Los búlgaros en Birmingham votan en la segunda vuelta de las presidenciales

domingo, 1 noviembre 2026, 16:56

Los búlgaros en Birmingham votan en la segunda vuelta de las presidenciales

FOTO Archivo personal de Mariyana Landzhova

Tamaño de la letra

La jornada electoraltranscurre con tranquilidad en la única sección en Birmingham, informó Mariana Landzhova, miembro de la comisión electoral.

“Los próceres de la Ilustración nacional siempre han sido las personas que han dado prosperidad al país, por lo que esperamos que hoy también elijamos a un presidente que piense en el bien del pueblo búlgaro”, señaló nuestra compatriota en Gran Bretaña para Radio Bulgaria. Ella considera que el ejercicio del derecho cívico es una de las vías para la unidad de los búlgaros en el extranjero, junto con las escuelas, las iglesias y las asociaciones búlgaras.

 

 

 

"Lamentablemente, hoy la participación electoral es muy baja. A m juicio esto se debe al hecho de que se abrieron bastantes secciones en el Reino Unido: 82, por lo que la gente se distribuyó por todas las ciudades de Inglaterra", añadió Mariana Landzhova.

A primera hora de la tarde, la participación en la única sección de Birmingham era inferior a la de la primera vuelta, cuando 142 ciudadanos búlgaros acudieron a votar en ese lugar.

"Por tradición, en nuestra comunidadsuelen votar unas 300 o 400 personas, mientras que en las elecciones anteriores votaron entre 900 y 1 000. Esto se debía a las disposiciones del Código Electoral de aquel momento, según las cuales en países no pertenecientes a la UE se podían abrir un máximo de 20 secciones. Eso obligó a la gente entonces a recorrer largas distancias para ejercer su derecho al voto", explica Landzhova.

¿Cuál es el cambio que Mariana, así como nuestros compatriotas, desean ver en Bulgaria dentro de cinco años?

"Nuestras expectativas respecto al presidente son que tenga una buena cara ante el mundo, que vele por el interés de la gente tomando las decisiones correctas. Que encuentre los argumentos precisos cuando sea necesario defender los intereses del pueblo. ¡Es importante que cada una de sus acciones y resoluciones se tome pensando en el pueblo! Porque nosotros, los búlgaros en el extranjero, somos quienes deeamos regresar a donde están nuestras raíces".

 

Redactor Yoan Kolev