Autor
Tsvetana Toncheva
Noticias
La contribución búlgara a la historia del coro “Los Grandes Cosacos del Don”
jueves 5 noviembre 2026 18:48
jueves, 5 noviembre 2026, 18:48
FOTO bdk.at
Tamaño de la letra
La historia del conjunto está estrechamente ligada a Bulgaria. En 1923, ante el inminente traslado de tropas desde Turquía a la ciudad búlgara de Burgas, el representante ruso propuso que Jaroff y su coro se incorporaran a una de las iglesias ortodoxas locales. En Burgas tuvo lugar el primer concierto profesional oficial del coro ante el público. A esto le siguió un exitoso debut en junio de 1923 en la catedral de “San Alejandro Nevski” de Sofía, tras lo cual recibieron una invitación para dar un concierto en el palacio de Hofburg de Viena. La actuación en la capital austriaca fue un auténtico triunfo y marcó el inicio de una brillante trayectoria de casi 60 años, con más de 10.000 conciertos en todo el mundo, actuaciones en Hollywood y una enorme discografía. La última gira bajo la dirección de Jaroff tuvo lugar en 1979 y, posteriormente, varias formaciones continuaron esta tradición.
El coro “Los Grandes Cosacos del Don” se fundó en 1981 y hasta la fecha cuenta con más de 3.000 actuaciones en toda Europa. Desde su creación hasta la actualidad, su formación ha contado con destacados cantantes de ópera de diferentes nacionalidades.
La primera visita del coro a Bulgaria fue organizada por la Filarmónica de Pleven y su director, el célebre tenor búlgaro Lyubomir Dyakovski, quien ha cantado en todos los escenarios operísticos del país, así como en numerosos teatros y salas de Europa y Norteamérica. Desde hace ya casi tres décadas, Dyakovski es solista de “Los Grandes Cosacos del Don”, con sede en Viena, y en los últimos años también ha sido su director. En exclusiva para Radio Bulgaria, este gran músico nos recuerda la historia de este coro.
Lyubomir Dyakovski en el estudio de Radio Bulgaria
FOTO BNR
“Al principio, la mayoría de los coristas eran búlgaros, ya que en 1981 resultaba difícil contratar a cantantes de la Unión Soviética. Incluso había un octeto de la Radio Nacional de Bulgaria llamado “Haydushka pesen”, y ese octeto fue la columna vertebral de los primeros conciertos de “Los Grandes Cosacos del Don”, o como se les conoce en Occidente: Bolschoi Don Kosaken. Ahora, después de tantos años, me alegra poder traerlos a Bulgaria por primera vez”.
FOTO bdk.at
“Los Grandes Cosacos del Don” surgen tras el cese de actividades del coro original de Jaroff. El profesor Petya Hudyakov fue quien los reunió:
“Petya nació en Bulgaria, su padre era ruso, su madre era búlgara, creció en Sofía y era acordeonista”, cuenta Lyubomir Dyakovski. “Formó parte de un conjunto de acordeón muy famoso en los años 50 del siglo XX. Después se convirtió en bailarín de un grupo folclórico y durante varios años fue bailarín de ballet en el Teatro Musical Estatal. Más tarde se marchó a la RDA, trabajó como bailarín y, desde allí, acabó en Austria, cruzando la frontera de manera semiclandestina. Desde 1961 o 1962 estuvo viviendo en Occidente”.
Prof. Petya Hudyakov
FOTO bdk.at
Lyubomir Dyakovski fue uno de los primeros miembros de la formación de Petya Hudyakov, compuesta en su mayoría por búlgaros. Llegó allí por recomendación del gran director de coro búlgaro Mihail Milkov, fundador del Coro Mixto de la Radio Nacional de Bulgaria:
Es bien sabido que los Cosacos del Don no aceptaron la Revolución de Octubre, se unieron a la Guardia Blanca y se opusieron al régimen que se instauró posteriormente en Rusia, por lo que fueron perseguidos.
“Bueno, es que a ellos les costaba llevarse bien con los regímenes”, sonríe Dyakovski. “Sí, así fue realmente. Mi sueño siempre ha sido traerlos a Bulgaria, pero bueno, siempre había algo pendiente, algo que no cuadraba, o que no era el momento adecuado… Además, era difícil traerlos, porque son cantantes de ópera: profesionales a los que cuesta reunir para organizar una serie de grandes conciertos. Después de Sofía nos vamos a Suiza para dar cinco conciertos, luego a Austria y después a Alemania. Recorreremos las grandes ciudades y, el 23 de diciembre, por 36º año consecutivo, se celebrará de nuevo nuestro tradicional concierto de Navidad en la Wiener Konzerthaus”.
FOTO bdk.at
¿Así que el coro tiene su público y es solicitado en Europa?
“Siempre ha tenido demanda, ¡siempre! El interés por esta música no ha decaído hasta el día de hoy. Tengo conocidos que, a lo largo de estos 40 años, me dicen: ‘Esta es la decimonovena vez que voy a un concierto vuestro’, y otros que van por vigésimo quinta vez. Y siempre preguntan: ‘¿Vais a cantar esto o aquello?’”.
A lo largo de los años, hemos visto entre los solistas de “Los Grandes Cosacos del Don” a búlgaros de renombre como, por ejemplo, el bajo-barítono Petar Yankov o el magnífico barítono Nikola Vasilev. Esta formación cuenta, pues, con una indudable aportación búlgara, y ha triunfado por toda Europa, desde Palma de Mallorca y Chipre hasta Finlandia. Después de su visita a Bulgaria, a “Los Grandes Cosacos del Don” les esperarán en Suiza, Eslovaquia, la República Checa, Austria, Alemania y los Países Bajos.
Autor: Tsvetana Toncheva
Traducción: Alena Markova
Publicado por Alena Markova