L’essor de la ville et la région de Vratsa

Située dans la zone la plus pauvre de l'UE dans le tristement célèbre Nord-Ouest bulgare, la région de Vratsa parvient quand-même à se classer parmi les trois premières de notre pays en termes de développement économique. Les données de l'Institut national de la statistique (INS) pour 2023 montrent que la région de Vratsa partage la troisième place avec celle de Varna, juste après la capitale Sofia et Stara Zagora, avec un PIB de 13 500 euros par habitant. La bonne politique de la commune saurait optimiser considérablement cette performance. Vous pouvez en juger par ce qui suit, puisque c’est un objectif majeur, et on y travaille dur en mobilisant les ressources du tourisme culturel. Les investissements dans les événements culturels sont un grand pas sur la voie de la prospérité de la région de Vratsa, et les prérequis importants ne manquent pas : atouts naturels, monuments historiques et culturels.

Lors du Salon annuel "Tourisme culturel" en octobre à Véliko Tarnovo, l'adjoint au maire à la culture de la municipalité de Vratsa, Alexandre Vladimirov, a communiqué un fait pour le moins impressionnant : au cours des neuf premiers mois de l'année, 80 événements culturels ont été organisés sur le territoire de la municipalité. Comment est-il possible qu’une municipalité de taille moyenne à l’échelle bulgare, avec une population d'un peu plus de 66 mille habitants, soit parvenue à avoir un programme culturel aussi riche ?

"Nous avons décidé de remanier globalement le budget de la municipalité pour l'année en cours, ce qui nous a permis de quadrupler le budget alloué à la culture, tout en sachant pertinemment que cela susciterait le mécontentement d'une partie des habitants de Vratsa", a indiqué l’adjoint au maire, interviewé par Radio Bulgarie. Loin de nous la pensée que tous les problèmes de la ville liés aux infrastructures, aux transports, à la santé et à l'éducation sont bien résolus afin de dégager des fonds pour la culture. Évidemment, on continue d'investir dans tous les secteurs, mais on considère que c’est une démarche importante pour le redémarrage économique de notre ville et de notre région. La clé de tout cela, c’est le tourisme et la culture : attirer de nouveaux touristes pour qu'ils visitent et apprécient notre région."  

Et les résultats ne se font pas attendre : les données du Système d'information touristique révèlent que le nombre des touristes étrangers dans la ville a augmenté, ainsi que celui des visiteurs en provenance de Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Veliko Tarnovo et Roussé – des personnes qui n'avaient jamais visité la ville auparavant, ou du moins non pas en tant que touristes.Au vu de ces résultats,Alexandre Vladimirov a une raison valable pour se sentir fier, d’autant plus que l'image de la ville dans les médias est de plus en plus positive.  

Les institutions culturelles de la ville contribuent aussi à l'image de la ville, en commençant par l'orchestre "Sinfonietta", sous la baguette du maestro Hristo Pavlov.

"La Sinfonietta de Vratsa, c’est bien plus qu’un bon orchestre, il est parmi les meilleurs du pays actuellement. L’exploit de Hristo Pavlov est de lui avoir rendu la vie, alors qu'il y a à peine 10-15 ans, il était au bord de l’agonie. Je me souviens qu'en 2009/2010, on envisageait même de dissoudre l’orchestre. Puis, cet homme est apparu comme sorti du néant : un homme tout dévoué à son travail, qui s'y consacre jour après jour, de sorte qu’aujourd'hui, il dirige un ensemble où des musiciens de différents pays viennent travailler avec plaisir. Cette année, par décision du Conseil municipal, nous leur avons cédé un étage de bâtiment avec statut de monument culturel, où ils ont installé une école de musique. Ils ont commencé à donner des cours gratuits aux habitants de Vratsa, intéressés par l'apprentissage de la musique et l’initiation à de divers instruments."  

"Notre mission est de les aider autant que possible, faute de quoi – comme je le dis aux collègues pour plaisanter –  on peut au moins ne pas se mêler de leurs affaires. Il faut encourager l'initiative des habitants de Vratsa et de la région, et c'est ce qu’on fait."

L'activité de la Sinfonietta est, sous un autre jour, un exemple extrêmement positif : un gage de tolérance.  

"Sur fond d’hostilités et d’événements déplorables qui se déroulent dans le monde, investir dans la culture est un moyen de prévenir de tels scénarios. L'orchestre de Vratsa réunit des Russes, des Ukrainiens et des Américains, qui tous s'entendent à merveille grâce au langage universel de la musique et de l'art, heureusement plus éloquent que celui des obus." À cet égard, la municipalité se penche également sur la mise en œuvre d'une autre idée visant à augmenter les visites de la ville : des week-ends consacrés à différentes nationalités et à leurs cultures :

"Ces événements sont organisés en collaboration avec les entreprises locales, et de ce fait, je leur suis extrêmement reconnaissant, ainsi qu'avec les missions diplomatiques de différents pays chez nous. Jusqu'à présent, nous avons consacré des week-ends à l'Italie, la Grèce, l'Espagne, la France et l'Allemagne, et d'autres suivront prochainement. La plupart des établissements touristiques de la ville participent activement à ces journées, avec décoration appropriée de leurs salles et intégrant aux menus des spécialités culinaires et des boissons du pays mis à l'honneur. Des enfants d’écoles maternelles et primaires donnent des concerts et des spectacles dans différents endroits de la ville, toute la journée des marchés de producteurs qui proposent des spécialités locales restent ouverts, et la soirée se termine par un spectacle d'un musicien populaire du pays célébré." 

Néanmoins, cette effervescence festive n’est jamais au détriment de la préservation et de la promotion de la culture bulgare, affirme catégoriquement le maire adjoint. Pour illustration, Alexandre Vladimirov donne l’exemple d'un des plus grands événements folkloriques organisés sur le territoire de la municipalité : le Festival national de folklore "Lédénika", qui se déroule en plein été.

"En plus d’un riche programme folklorique, présentant une diversité de coutumes et artisanats, le deuxième jour, nous organisons un véritable mariage bulgare, explique Alexandre Vladimirov. Le maire de la ville, en costume traditionnel, unit par les liens du mariage un jeune homme et une jeune fille qui ont choisi de fonder une nouvelle famille bulgare. Tout le monde est habillé à la manière bulgare d’antan, les plats et les boissons sont consommés dans des récipients spécialement préparés, et grâce au musée d’histoire de la ville, nous pouvons recréer toutes les coutumes associées à un mariage typique du nord. Cela se fait sur scène devant le public, et les festivités continuent jusqu'à tard dans la nuit."  

Édition : Yoan Kolev

Version française : Ivan Batalov