Auteur :
Dessislava Chapkarova
Actualité
mardi 9 décembre 2025 14:00
mardi, 9 décembre 2025, 14:00
PHOTO : EPA/BGNES
Taille de la police
"Les Bulgares doivent se renseigner et ne pas agir dans la précipitation" : tel est le conseil du journaliste Vessélin Paounov, correspondant de la RNB à Londres, à nos compatriotes au Royaume-Uni après l’annonce d’une réforme radicale de la politique de migration de ce pays. Les mesures visent surtout à réduire la durée de séjour temporaire en Grande-Bretagne de 5 ans à 30 mois, allonger la période de séjour nécessaire pour obtenir le droit de résidence permanente et faciliter l’expulsion de migrants qui ne contribuent pas à la vie économique ou qui ont contrevenu aux lois.
Les Bulgares ne seront pas directement touchés puisque la Bulgarie est membre de l’UE, mais il y aura aussi des changements structurels dans le versement d’aides sociales, explique Paounov :
Vessélin Paounov
PHOTO : archives personnelles
Jusqu’à présent, pour avoir le statut de résident permanent, il fallait avoir passé 5 ans dans le pays et ce, en travaillant et payant ses cotisations et ainsi de suite. Maintenant cette durée peut aller à 10, voire 15 ou même 20 ans pour les ressortissants de pays hors UE. Ce que je trouve bizarre est qu’on impose aussi des restrictions pour ceux qui travaillent dans la santé et l’aide sociale, or, ce sont des secteurs avec une énorme demande de main-d’œuvre, qui emploient beaucoup de migrants, surtout des Bulgares et des Roumains. Maintenant il leur faudra aussi un visa de travail et les Bulgares qui pensent aller travailler au Royaume-Uni doivent savoir qu’il ne sera plus délivré aussi facilement qu’avant. On modifie nombre d’exigences, dont le niveau de maîtrise de la langue et l’examen d’anglais devient plus difficile. Il y a aussi d’autres éléments dans ce paquet qui sera basé sur un système à points. Je ne dis pas que ça deviendra impossible, mais ce sera en tout cas bien plus difficile.
PHOTO : EPA/BGNES
Pour les Bulgares ayant un statut de résident temporaire Vessélin Paounov note qu’ils n’auront pas de problèmes s’ils ont un travail, respectent la loi et payent ce qu’ils doivent, citant la ministre de l’Intérieur Shabana Mahmood : "Nous accepterons des gens qui viennent pour donner et non pour prendre". Il a aussi un avertissement pour ceux qui ont un permis de séjour permanent :
Beaucoup de contrôles sont en cours et des inexactitudes ont été constatées. Quelques Bulgares ont même été expulsés. Un conseiller en immigration de ma connaissance recommande aux Bulgares de faire très attention en remplissant leurs papiers, parce que même une petite erreur pourrait leur jouer un mauvais tour.
PHOTO : EPA/BGNES
En conclusion Vessélin Paounov conseille aux Bulgares voulant aller au Royaume-Uni de bien se renseigner au préalable :
On peut trouver beaucoup de renseignements sur les sites gouvernementaux du Royaume-Uni. Il faut bien lire toutes les règles et exigences. Les choses changent souvent, parfois drastiquement et on peut avoir une mauvaise surprise. Renseignez-vous en détail et réfléchissez avant d'agir.
Dessislava Chapkarova
Version française : Christo Popov
Chargé de publication : Christo Popov