Le khoro des hommes de Théophanie dans les eaux de la rivière Toundja

Cette année encore, au 6 janvier – fête de la Théophanie, la tradition est respectée à Kalofer : des hommes en costumes traditionnels ont joué le khoro dans les eaux de Toundja. Après la sainte liturgie à l'église "Saint Michel Archange", au son des tambours et des cornemuses, ils sont entrés dans la rivière. Le rituel a une fois de plus suscité l'intérêt de personnes venues de tout le pays, a rapporté notre correspondante Kréména Danéva.

"C’est l’émotion qui domine tout. Ces festivités sont incroyables. Il n’y a rien de comparable. Nous nous souhaitons une bonne santé tout simplement, pour le reste, on s’en occupera nous-mêmes", confesse une femme parmi l’assistance.

Dès que la croix jetée dans les eaux de la Toundja, est récupérée, celle-ci a été remise au plus jeune participant à la danse, Anton Aleksiev, âgé d'un an et demi, puis au prêtre, le père Dimitry, qui a béni toutes les personnes présentes.

Edition : Migléna Ivanov

Version française : Ivan Batalov