"Leçon : la Bulgarie" pour célébrer le 90e anniversaire de Radio Bulgarie

Le 16 février 2026 marque les 90 ans du lancement des premières émissions de la RNB destinées à l’étranger. Afin de célébrer cet événement, leur successeur sur la RNB, Radio Bulgarie, organise plusieurs initiatives.

On commence avec "Leçon : la Bulgarie" qui sera donnée par les élèves des écoles bulgares à l’étranger via leurs récits vidéo et audio. Ces récits seront basés sur leurs connaissances acquises grâce aux voyages en Bulgarie qu’ils ont réalisés au titre du programme "Itinéraires éducatifs" du ministère de l’Éducation.

Avec "Leçon : la Bulgarie", nous voulons encourager les élèves des écoles bulgares à l’étranger qui ont pris part au programme en 2025, à raconter ce qu’ils ont appris sur notre pays. A l’aide de leurs professeurs, ils mettent au point leurs projets sous forme de récits photo, audio ou vidéo. Nous n’avons posé aucune restriction aux enfants qui étaient libres d’y mettre toute leur imagination et leur approche créative individuelle.

Notre idée était d’attirer l’attention et susciter l’intérêt des enfants de parents bulgares à l’étranger sur leur langue maternelle, l’histoire et la géographie de Bulgare par la force d’un média comme la RNB. Nous saurons très bientôt si nous avons réussi cette entreprise, après que nous aurons publié les premiers récits des enfants.

Comment tout a commencé ?

Au début de l’année scolaire 2025/2026 a adressé une invitation à prendre part à l’initiative "Leçon : la Bulgarie" aux directions des écoles bulgares ayant pris part au programme "Itinéraire éducatifs" en 2025, d’après les listes publiées par le ministère de l’Education. 17 écoles bulgares nous ont confirmé leur participation avant le 30 septembre 2025. Nous avons ensuite reçu 11 récits vidéo et photo avant fin d’octobre. Après, revus par l’équipe de Radio Bulgarie et revêtus d’une forme multimédia (texte, image et son), les projets apparaîtront sur le site web de la Radio nationale bulgare. Nous les relayerons également sur nos réseaux. Une version audio des leçons sera émise dans le cadre des programmes "La Bulgarie aujourd’hui" et "L’heure de Radio Bulgarie" sur "Hristo Botev", la chaîne culturelle de Radio Bulgarie.

Nous remercions de tout cœur les élèves et les professeurs qui ont répondu à notre invitation et font déjà partie de l’initiative "Leçon : la Bulgarie"!

Il s’agit notamment de :

·  École bulgare "Rayna Knyaginya ", Burgos, en Espagne

·  École bulgare "Abagar", Nettuno, Rome et Ladispoli, en Italie

·  École bulgare "Zdravey", Skopje, en Macédoine du Nord

·  École bulgare "Pétar Beron », Larnaca, à Chypre

·  École bulgare "Rodolyubie", Naples, en Italie

·  École bulgare "Yan Bibiyan", Münster, en Allemagne

·  École secondaire bulgare "Hristo Botev", Bratislava, en Slovaquie

·  École bulgare "Assen et Ilia Peykov", Rome, en Italie

·  École bulgare "Azboukartcheta" – Torrejón de Ardoz et Madrid, en Espagne

·  École bulgare "Tsar Simeon le Grand" – Dikaia et Orestiada, en Grèce

·  École bulgare "Saints Cyrille et Méthode", à Athènes, en Grèce

Nous avons hâte de partager vos créations avec nos auditeurs, nos lecteurs et nos amis qui peuvent s’attendre à 11 "Leçons : la Bulgarie" faisant preuve d’une véritable curiosité de l’esprit… 

Version française : Maria Stoéva