Une première pour la Philharmonie de Sofia – "Jeanne d’Arc au bûcher"

Le 29 janvier, dans la salle "Bulgarie" de la capitale, la Philharmonie de Sofia présentera pour la première fois de son histoire l’une des œuvres vocales et instrumentales les plus impressionnantes du XXe siècle : l’oratorio "Jeanne d’Arc au bûcher" d’Arthur Honegger, d’après le texte de Paul Claudel.

Créée en 1935 et qualifiée de "mystère lyrique" par ses auteurs, "Jeanne d'Arc" est actuellement considérée comme un chef-d'œuvre du modernisme musical. La première, en 1938 à Bâle, fut un triomphe, les critiques s'extasiant de la "parfaite harmonie entre le texte et la musique" dans cette "action scénique mystérieuse" hors norme à la frontière entre l'oratorio et le théâtre dramatique.

L’aventure de l'œuvre en Bulgarie commence en 1984, lorsque, dans le cadre du Festival international "Semaines de la musique de Sofia", elle est intérprétée justement dans la salle "Bulgarie" par la Société de chant de Plovdiv "Anguel Boukorechliev", la Philharmonie de Plovdiv et son directeur musical Dobrin Petkov. Cette représentation scénique est restée à ce jour la première et unique dans le pays, mémorable pour le public par l'incroyable ampleur et l’intense impact émotionnel de l’approche artistique. Á plus de 40 ans d’intervalle, voilà que des solistes, le Chœur Philharmonique National et le Chœur Philharmonique d’Enfants, ainsi que la Philharmonie de Sofia feront revivre la légendaire "Jeanne d’Arc au bûcher" sur la scène bulgare.

Avec au pupitre Vladimir Kiradjiev, chef d'orchestre bulgare à la carrière remarquable à l’échelle européenne, qui habite et travaille à Vienne depuis 1989. Il a dirigé des orchestres renommés d'Écosse, Lituanie, Lettonie, Hongrie, Pologne, Allemagne, Autriche, Slovaquie, Colombie, Chine, Japon et Corée. Maestro Kiradzhiev enseigne en classes de direction d'opéra et de jeu de partitions à l’Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne.

Le rôle parlé de Jeanne est confié à l'actrice Évéline Kostova, tandis que l’interprétation vocale des personnages de Sainte Marguerite et de la Vierge incombe au soprano Mila Mihova. Sont également présents Pétya Pétrova – mezzo-soprano, Ivaylo Mihaylov – ténor, Guéorgui Beïkov – basse, ainsi que les lecteurs Plamen Beïkov, Daniel Anguélov et Pétar Kalchev.

Édition : Tsvétana Tonchéva

Version française : Ivan Batalov