La Radio nationale bulgare marque ses 91 ans

L’histoire de la radio publique en Bulgarie commence l’automne de 1929 lorsqu’un groupe d’enthousiastes construisent un émetteur radio à l’Atelier d'ingénierie militaire de Sofia. Au début de 1930 des intellectuels et des personnalités publiques fondent dans la capitale bulgare une union des radioamateurs "Radio du pays" qui prend le nom de Radio Sofia en 1934. La même année commencent les émissions de Radio Varna. Le 25 janvier 1935 le tsar Boris III signe un décret par lequel la radiodiffusion en Bulgarie devient propriété de l’État.

Les premières tentatives d’émissions pour l’étranger commencent fin 1935, mais ce n’est qu’en 1936 que le succès arrive. Comme l’indique le magazine "Nouvelle Radio Sofia" : "Dimanche dernier 16 février toute l’émission matinale de Radio Sofia, y compris la liturgie de l’église « Sainte Sophie », a été diffusée sur ondes courtes et a pu être écoutée dans toute l’Europe". A partir du 1^er mai 1937 commencent les diffusions régulières des programmes en langues étrangères : français, allemand, anglais, italien et espéranto, auxquelles s’ajoute le turc au début de 1938. A partir de 1992 les émissions pour l’étranger de la Radio nationale bulgare sont diffusées sous le nom de Radio Bulgarie. En 2004 est créé le premier site de Radio Bulgarie avec des textes et de l’audio en 11 langues : bulgare, anglais, russe, allemand, français, espagnol, grec, turc, serbe, albanais et arabe. Aujourd’hui le site de Radio Bulgarie continue de proposer des informations diverses sur notre pays, à ceci près que le service arabe a été remplacé par un service roumain.

De nos jours la radio publique bulgare dispose de deux programmes nationaux en continu : la chaîne d’information et de musique "Horizon", leader dans presque tous les sondages d’écoute, et la chaîne de culture et éducation "Christo Botev". Neuf stations régionales de la RNB jouent un rôle important dans la vie sociale et culturelle des communes bulgares. Et le programme en ligne Radio Bulgarie présente à l’international un produit multimédia qui bâtit l’image moderne de notre pays, parle des nombreuses communautés bulgares de par le monde, présente des étrangers qui vivent et travaillent en Bulgarie et met l’accent sur la préservation et la diffusion de la culture et l’éducation bulgare dans le monde. L’émission hebdomadaire "L’heure de Radio Bulgarie" faite par l’équipe de Radio Bulgarie est parmi les plus suivies sur la chaîne nationale culturelle "Christo Botev", et les émissions quotidiennes en turc sont les préférées du public de Radio Kardjali (ville du Sud du pays).

Depuis 2001 la Radio nationale remet ses prix annuels "Sirak Skitnik" pour contributions importantes au développement du média public. Cette année le service turc de Radio Bulgarie est parmi les nominés pour le Grand prix, notre collègue du service bulgare Yoan Kolev est une des nominations pour le prix de journalisme radio, et le podcast de Radio Bulgarie "Le pont de la foi" animé par Darina Grigorova et Alexandra Karamihaléva qui raconte l’histoire des communautés orthodoxes bulgares dans le monde est en lice pour le prix de meilleur projet radio.

A la cérémonie qui se tiendra le 26 janvier seront également décernés le prix "Voix d’or" de la fondation "Nadejda Djénéva" et le prix de "Professionnalisme sur les ondes" remis à un journaliste ou un programme d’un autre média audiovisuel.

Voir aussi :

Helmut Matt et son affection pour Radio Bulgarie

Radio Bulgarie a reçu des messages de vœux venus des quatre coins du monde

Tsvétana Tontchéva

Version française : Christo Popov