La 34e expédition bulgare en Antarctique vue par le prof. Hristo Pimpirev

La dernière expédition polaire de scientifiques bulgares sur le continent antarctique est l'une des plus fructueuses, a déclaré à la RNB le prof. Hristo Pimpirev, directeur de l'Institut antarctique bulgare. Le spécialiste de géologie historique et de paléogéographie, également directeur du Centre national de recherches polaires, s’est vu décerner il y a quelques jours à Genève le prestigieux prix scientifique "Konstantin Katsarov".

"Quatre ans déjà, depuis que notre navire d’exploration "Saints Cyrille et Méthode" (NIK 421) sillonne l'océan mondial, la Bulgarie est un pays maritime et polaire de grand prestige, car grâce à lui, nous explorons l'océan mondial et en particulier sa partie la plus difficile : l'océan Austral, qui, autour de l'Antarctique, abonde d'icebergs et de blocs de glace, explique le professeur. En effet, on a prouvé que nous autres, Bulgares, on sait percer dans tous les domaines, même dans l'océan mondial, bien que notre pays n’a accès qu'à la mer Noire qui est quasi-fermée."

Insistant sur la présence du laboratoire de recherche moderne, déjà opérationnel sur la base bulgare de l'île Livingston, notre interlocuteur précise que c’est un gros atout qui attire des scientifiques du monde entier.  "Cette année, nous avons accueilli des étrangers venus de pays exotiques qui n'avaient jamais vu de neige", dit le professeur Pimpirev lors de l’entretien avec Uliana Kornajéva de la station Horizont, avant de concrétiser : "Avec des collègues des Émirats arabes unis, nous avons construit un laboratoire commun pour l’observation météorologie et l'étude de l'activité sismique. Á part ça, sont venus des savants du Salvador et de la République d'Équateur, pays situé sur l'équateur. Nous avons réalisé un projet très important avec des scientifiques allemands pour étudier les courants marins, la salinité de l'eau et l'élévation du niveau de la mer, un problème majeur pour la survie de l'humanité à l'avenir à cause de l'inondation des zones côtières, d’ailleurs les plus peuplées et les plus fertiles."

Le navire océanographique bulgare NIK 421 est déjà en route vers notre pays et, le 8 mars, il fera escale au port brésilien de Santos, où l'équipage rencontrera des représentants de la communauté bulgare du pays.

Édition : Guergana Mantchéva

Version française : Ivan Batalov

• https://bnrnews.bg/fr/post/151442/exposition-photo-a-l-autre-bout-du-monde
• https://bnrnews.bg/fr/post/169482/luniversite-de-sofia-celebre-la-journee-de-lantarctique
• https://bnrnews.bg/fr/post/384165/nouvelle-expedition-bulgare-en-antarctique
• https://bnrnews.bg/fr/post/385954/depart-de-la-34e-expedition-bulgare-en-antarctique
• https://bnrnews.bg/fr/post/386113/le-saints-cyrille-et-methode-est-en-route-pour-l-antarctique
• https://bnrnews.bg/fr/post/393026/exercice-contre-des-pirates-du-navire-saints-cyrille-et-methode
• https://bnrnews.bg/fr/post/403498/une-bulgare-atteint-le-pole-sud-a-ski
• https://bnrnews.bg/fr/post/406769/antarctique-le-saints-cyrille-et-methode-a-atteint-lile-livingston
• https://bnrnews.bg/fr/post/425947/une-forte-tempete-frappe-la-base-bulgare-dans-lantarctique