La dérogation aux sanctions américaines contre Lukoïl est prolongée de 6 mois

La Bulgarie a obtenu une prolongation de six mois de la dérogation aux sanctions contre "Lukoïl Neftochim Bourgas", comme annoncé par le Service de contrôle d'actifs étrangers auprès du ministère des Finances des États-Unis. 

La décision est prise deux semaines avant l'expiration de la date-butoir du 29 avril, informe le service de presse du gouvernement. Le ministre de l’Énergie par intérim Traytcho Traykov a indiqué que cette décision a une importance déterminante pour la stabilité du marché.

Cette prolongation de la dérogation aux sanctions américaines permettra à la raffinerie de Bourgas de continuer à fonctionner normalement, a commenté sur Facebook le premier ministre par intérim Andrey Gurov qui s'était entretenu au téléphone le 9 avril avec le secrétaire d’État américain Marco Rubio.

Édition: Ivo Ivanov

Version française: Christo Popov