Dryanovo accueille l’exposition itinérante "Histoires derrière les façades"

Le musée d’Histoire de Dryanovo accueille, à partir du 16 avril à 17h30, l’exposition itinérante "Histoires derrière les façades", conçue par le Musée régional d’Histoire de Sofia.

L’exposition propose une plongée sensible dans les destins de onze maisons emblématiques de la capitale bulgare, gardiennes silencieuses de souvenirs, d’événements et de vies qui leur ont donné leur âme. L’accent est mis sur les trajectoires humaines dissimulées derrière les lignes architecturales, récits de personnalités et de familles qui ont contribué, souvent dans l’ombre, à façonner le visage de Sofia.

Les visiteurs pourront ainsi découvrir des figures méconnues mais marquantes, telles que l’entrepreneur Samuel Patak ou l’ingénieur Guéorgui Savov, ainsi que des lignées comme les Hadjikotsev et les Hadjilaskov. Une grande partie des témoignages présentés provient directement des descendants de ces familles, enrichis par un travail approfondi de recherche dans les archives.

Édition : Migléna Ivanova 

Version française : Svjetlana Satric