Le 9 mai en Bulgarie, entre mémoire de la guerre et idéal européen

Le 9 mai, la Bulgarie célèbre à la fois la Journée de l’Europe et la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe – une double commémoration qui confère à cette date une place singulière dans la mémoire collective et le calendrier historique du pays. Cette dualité continue de façonner le regard que la société bulgare porte sur cette journée.

Le cessez-le-feu marquant la capitulation de l’Allemagne nazie entre en vigueur le 9 mai 1945. En Bulgarie, la date est officiellement célébrée comme Jour de la Victoire dès la fin du conflit et devient, sous le régime socialiste, l’une des principales fêtes d’État, marquée par des cérémonies militaires, des défilés et des dépôts de gerbes. Les Archives nationales bulgares conservent aujourd’hui des photographies et des documents retraçant ces célébrations publiques qui ont rythmé la seconde moitié du XXe siècle.

La date acquiert une autre portée à partir de 1950, lorsque le ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman présente la déclaration considérée comme l’acte fondateur de l’intégration européenne. Depuis l’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne, en 2007, la Journée de l’Europe occupe une place de plus en plus visible dans la vie publique du pays. À Sofia, comme dans de nombreuses autres villes bulgares, concerts, expositions, initiatives éducatives et débats publics mettent à l’honneur la diversité culturelle européenne et l’idée d’une Europe unie.

Dans le même temps, les hommages rendus aux victimes de la Seconde Guerre mondiale restent au cœur des commémorations du 9 mai. Anciens combattants, organisations civiques et citoyens continuent d’y déposer des fleurs devant les monuments militaires et les mémoriaux à travers le pays. Ainsi, le 9 mai bulgare conjugue deux dimensions essentielles : le devoir de mémoire envers le passé et l’attachement au projet d’unité européenne.

Édition : Éléna Karkalanova

Version française : Svjetlana Satric