Culture

Actualité

"Traces dans l'espace" : la scénographie bulgare s'invite à Berlin

dimanche, 14 juin 2026, 11:25

"Traces dans l'espace" : la scénographie bulgare s'invite à Berlin

PHOTO : bulgarisches-kulturinstitut.de

Taille de la police

L'art de la scénographie bulgare sera présenté à un public international à Berlin avec l'exposition "Traces dans l'espace" (Spuren im Raum), qui sera inauguré le 16 juin à l'Institut culturel bulgare dans la capitale allemande.

L'exposition, préparée par les commissaires Hannah Schwartz et Petar Mitev, réunit plus de 30 réalisations et œuvres scénographiques créées pour des spectacles de théâtre, transcendant le cadre théâtral pour acquérir une vie autonome en tant qu'œuvres d'art visuel. Les projets présentés reflètent aussi bien des thèmes humains universels ancrés dans la dramaturgie classique que des questions d'actualité .

"Aujourd'hui, le travail des scénographes est le plus souvent centré sur des textes à la dramaturgie incisive, orientée vers les problèmes du monde contemporain. Souvent provocatrice et s'exprimant à travers les outils du langage moderne, une telle dramaturgie d'auteurs bulgares et étrangers renonce délibérément à tout romantisme, rejette le purisme linguistique, pointe du doigt les problèmes et cherche des réponses sur des sujets tels que le droit civil, la communauté LGBT, les minorités, la légalisation du cannabis et de la prostitution, etc. Les sujets issus du théâtre dit politique ne font pas défaut non plus", peut on lire dans la description de l'événement.

À travers "Traces dans l'espace", l'Institut culturel bulgare à Berlin poursuit sa mission de promotion des artistes et de l'art contemporain bulgare auprès du public européen, créant ainsi des opportunités de dialogue culturel et d'échange professionnel.

L'inauguration aura lieu le 16 juin à 19h00 dans les locaux de l'Institut culturel bulgare à Berlin (Leipziger Str. 114–115). L'entrée est libre.

 

Edition : Eléna Karkalanova

Version française : MariaStoeva