"Feu et eau" : début de l’été pour DEEP ZONE Project

Depuis déjà 15 ans, DEEP ZONE Project, pionniers de la scène dance en Bulgarie, incorporent dans leur musique des motifs folkloriques. Dans leur nouvelle chanson "Feu et eau", ils font fusionner non seulement les forces de la nature, mais également des éléments folkloriques qui, pour la première fois, sont issus d'une composition originale, comme l'explique DJ Dian Solo, membre du groupe :

"Nous souhaitions créer notre propre mélodie, nos propres paroles, et les associer à notre manière, en suivant notre sensibilité. Mêler les deux éléments naturels, le feu et l'eau, dans une seule chanson, pour donner naissance à quelque chose de vraiment magnifique. L'autre objectif que nous nous étions posé était d'intégrer de véritables instruments folkloriques bulgares comme le kaval (flûte oblique), le tapan (grande caisse), ou encore la tamboura dont joue notre guitariste Dani Dimitrov. On peut entendre également un chœur de musique traditionnelle féminin. Cet hybride est une très belle réussite, un morceau dance-folk bulgare moderne."

La vidéo de la chanson, où l'on voit des nestinari (danseurs sur braises) marchant sur le feu sous la pluie, illustre la fusion de ces deux éléments naturels. Le dernier plan met en scène la petite fille d'Eva-Maria, la chanteuse de DEEP ZONE Project, vêtue d'un minuscule costume traditionnel . Elle porte un message : c’est de la fusion du feu et de l'eau que naît cet amour pur que les musiciens du groupe souhaitent transmettre aux générations futures.

Version française : Maria Stoeva