La Philharmonie de Pleven revisite les grands succès de la pop bulgare

Les plus grands succès de Krassimir Gyulmezov et de Svetoslav Lobochki, comptant parmi les compositeurs les plus populaires de Bulgarie, seront interprétés pour la première fois avec l’accompagnement de la Philharmonie de Pleven. Le 17 juin, le concert intitulé "Pour toi, j’étais un souffle…" mettra à l’honneur plusieurs de leurs œuvres emblématiques. Le projet est né à l’initiative de Tchavdar Valkov, premier violon de l’orchestre.

Le titre du spectacle emprunte son nom à deux succès incontournables de la chanson bulgare : Pour toi, j’étais de Krassimir Gyulmezov, popularisé par Lili Ivanova, et Souffle de Svetoslav Lobochki, interprété par Orlin Goranov.

Outre les deux compositeurs, la scène réunira le duo "Chic", l’ensemble instrumental "Les Classiques" – composé de Tchavdar Valkov au violon, Guéorgui Tsvetkov à la basse et Dimitar "Dundy" Mitev aux percussions – ainsi qu’un sextuor à cordes de la Philharmonie de Pleven.

Les nouveaux arrangements des chansons, signés Guéorgui Tsvetkov, offrent une lecture originale de ce répertoire populaire. Dans plusieurs pièces, la mélodie quitte la voix pour se prolonger dans le violon, créant un dialogue subtil entre chant et musique instrumentale.

"L’idée initiale était de proposer un concert principalement instrumental. Mais le duo "Chic" a rejoint le projet et les deux compositeurs, Gyulmezov et Lobochki, chanteront également sur scène, car le public reste attaché aux textes de ces chansons populaires", explique Tchavdar Valkov.

Après l’étape de Dolna Banya, la tournée nationale de la Philharmonie de Pleven se poursuivra à Petritch le 1er septembre, à Gotse Deltchev le 2 septembre, avant de faire halte dans plusieurs autres villes bulgares.

Édition : Dilyana Tratcheva

Version française : Svjetlana Satric