La Bulgarie et la Serbie annoncent un nouveau poste-frontière commun

Les ministres de l'Intérieur bulgare, Ivan Demerdjiev, et serbe, Ivica Dačić, signeront un accord intergouvernemental portant sur la création d'un nouveau poste-frontière commun, baptisé "Kalotina 2 – Gradina 2".

Le futur poste-frontière, qui sera construit selon les normes européennes les plus récentes, est destiné à accueillir une part importante du trafic des véhicules légers et des poids lourds entre les deux pays. Le projet prévoit également l'instauration d'un contrôle frontalier conjoint reposant sur le principe du « guichet unique », afin de réduire les délais de passage et de faciliter le travail des services de police aux frontières et des administrations douanières bulgares et serbes.

Réunis au poste-frontière de Kalotina, les deux ministres examineront également les perspectives de renforcement de la coopération bilatérale, les enjeux de sécurité dans cette zone frontalière ainsi que les mesures destinées à fluidifier le trafic transfrontalier.

Édition : Diana Tsankova 

Version française : Svjetlana Satric