Les fouilles de la cité antique Ratiaria se poursuivent

Les fouilles archéologues continuent dans les thermes romains du secteur central de la cité antique Ratiaria près du village Artchar dans le Nord-Ouest du pays, a dit sur BTA le chef de l’équipe d’archéologues le maître de conférences Zdravko Dimitrov de l’Institut national d’Archéologie de l’Académie bulgare des Sciences.

Les fouilles se poursuivront jusqu’à la fin d’octobre, avec une restauration du terrain et une conservation des structures exposées qui faisaient probablement partie de la partie centrale des thermes – le caldarium où l’on prenait des bains chauds. Les travaux dans ce secteur sont compliqués par les nombreuses reconstructions effectuées dans l’Antiquité tardive. Les fouilles devront donc reprendre l’année prochaine.

Cette année une bonne partie des fouilles se concentre sur les galeries souterraines du canal d’écoulement des eaux de pluie. Les archéologues recherchent l’endroit où ce canal se connecte au réseau de canalisation de la cité antique.

Une autre tâche à remplir d’ici la fin d’octobre est la restauration de terrain des structures exposées. Une grande partie des thermes est déjà explorée et doit maintenant être conservée de façon permanente. Ses études font partie des efforts de préserver et présenter à l’avenir une des cités antiques les plus importantes du rivage bulgare du Danube.

Édition : Tsvétana Tontchéva

Version française : Christo Popov