Tourisme

Actualité

Les lieux sacrés des Rhodopes orientales : la mosquée en bois de Podkova

lundi, 19 octobre 2026, 14:05

Les lieux sacrés des Rhodopes orientales : la mosquée en bois de Podkova

PHOTO : Krassimir Martinov

Taille de la police

Bien au-dessus du village de Podkova, dans la région de Kardjali, dans le sud du pays, s'élève le minaret de l'une des plus anciennes mosquées de Bulgarie : la mosquée en bois, également appelée "La mosquée des Sept Jeunes Filles". Ce lieu sacré fait l'objet d'une vénération particulière au sein de la population locale, composée en grande partie de Bulgares musulmans et de Turcs, adeptes de l'Islam. Il est également intégré aux circuits touristiques mettant en valeur le patrimoine culturel et historique des Rhodopes orientales et accueille chaque année de nombreux visiteurs.

Si on connaît l’année de sa construction, 1428, on ne sait presque rien d'autre sur l'histoire de la mosquée. Les guides racontent cependant volontiers la légende selon laquelle elle aurait été bâtie par sept jeunes filles dont les bien-aimés ne sont jamais revenus de la guerre. Après avoir vendu tout leur dot pour acheter les matériaux, elles construisirent la mosquée en une seule nuit. Puis, personne ne les vit jamais. On raconte que cet événement eut lieu le 6 mai, lors de la fête musulmane printanière du Hidirellez. Aujourd'hui encore, à cette date, des fidèles de toute la Bulgarie ainsi que de la Grèce et de la Turquie  se rassemblent dans la cour de la mosquée pour lire le Mawlid (poèmes célébrant la vie et l'œuvre du prophète Mahomet), le Coran et réciter des prières. Enfin, un pilaf traditionnel est offert aux invités.


Les lieux sacrés des Rhodopes orientales : la mosquée en bois de Podkova

PHOTO : Krassimir Martinov

"Nous avons dit qu'il s'agissait bien d'une légende sur sept jeunes filles ayant perdu leurs fiancés”, poursuit notre guide, Guéorgui Kutchukov". "Mais lorsqu'on s'avance un peu, à proximité immédiate de la mosquée, on voit sept tombes anonymes. C'est-à-dire qu'elles ont probablement été créées en leur honneur et qu'elles sont liées à l'histoire que nous venons de raconter. Ce qui signifie peut-être qu'il ne s'agit pas d'une simple légende. Les gens d'ici y croient vraiment."

La mosquée, vieille de près de 600 ans, exhibe une construction étonnante. On affirme qu'aucun clou n'a été utilisé pour sa construction. En 2009, elle a été restaurée selon les anciennes techniques de construction et classée monument culturel. Son minaret en bois de 24 mètres de haut a quant à lui été édifié en 2018.

Près de la mosquée se trouve le cimetière du village de Podkova, auquel on accède en traversant la magnifique cour de la mosquée. Le lieu est parsemé de pierres aux vertus guérissantes.

x

x

PHOTO : Krassimir Martinov

"Les autochtones croient que ces pierres émettent de l’énergie et qu'elles ont le pouvoir de guérir, explique Guéorgui Kutchoukov. Personne ne sait depuis quand elles sont là, mais les gens les vénèrent comme des endroits où l'on se rend pour soigner ses maux. Vous remarquerez que des morceaux de vêtements ornent les arbres environnants. Ce geste vient de la conviction qu'il faut abandonner une partie de soi pour que la maladie reste ici et ne reparte pas avec vous. "

On y trouve également la "Pierre percée", ou "Demiklikaya" en turc. On croit qu'elle guérit diverses maladies, y compris l'infertilité.

"Les gens croient que les vertus guérissantes mystiques de ce lieu sont les plus puissantes dans la nuit du 5 au 6 mai. Si l'on passe à travers la pierre trois fois, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, nos péchés peuvent être pardonnés. Il y a une pierre sur laquelle on pose les genoux pour soigner les douleurs articulaires, une autre qui soulage le mal de dos, et une troisième pour les maux de tête. Près de chaque pierre a été posé un panneau qui indique la démarche à suivre."

Si le récit de notre guide sur la mosquée en bois près du village de Podkova vous a séduit et vous envisagez déjà d’organiser une visite, sachez qu'en plus de la voiture, vous pouvez rejoindre ce village, situé à seulement 15 km de la frontière bulgaro-grecque, en train. L'itinéraire de la "Chenille des Rhodopes", comme on nomme ce train qui "rampe" sur les pentes de la montagne, vous offrira une expérience incomparable. Vous pouvez le prendre depuis Dimitrovgrad, Haskovo ou Kardjali, et il vous mènera jusqu'à la gare ferroviaire la de Bulgarie située le plus au sud : la gare de Podkova.


Vous trouverez d'autres récits fascinants sur des endroits exceotionnels et des destinations touristiques en Bulgarie sur le site web de Radio Bulgarie, dans la rubrique "Tourisme".


Version française : Maria Stoeva



Chargé de publication : Maria Stoeva