Société

Actualité

1er novembre : Journée des Lumières en Bulgarie

dimanche, 1 novembre 2026, 07:30

1er novembre : Journée des Lumières en Bulgarie

PHOTO : Archives

Taille de la police

Nous marquons aujourd’hui une des fêtes les plus radieuses du calendrier bulgare – la Journée des Lumières (Journée des Éveilleurs du peuple), des esprits éclairés du peuple bulgare. En ce jour nous rendons un vibrant hommage aux promoteurs et aux gardiens de l’esprit national, de l’instruction et de la culture au Moyen-Age et pendant les cinq siècles de domination ottomane, pendant les années de la Renaissance nationale et des luttes de libération nationale.

Le monument de Paissi de Hilendar à Bansko

Le monument de Paissi de Hilendar à Bansko

PHOTO : BTA

Dans la longue liste des Lumières ont leur place spéciale le protecteur céleste des Bulgares - Saint Jean de Rila, les hommes de lettres du Moyen-Age, les prêtres catholiques Pétar Bogdan Bakchev et Pétar Partchévitch, le moine du Mont Athos Paissi de Hilendar, dont l’"Histoire slavo-bulgare" écrite il y a 250 ans a un rôle crucial pour le Réveil du peuple. Et on peut continuer à énumérer : les combattants pour l’indépendance de l’Eglise bulgare, les éducateurs, les révolutionnaires luttant pour notre libération du joug ottoman Rakovski, Levski et Botev, les écrivains illustres comme Dobri Tchintoulov et Ivan Vazov et beaucoup, beaucoup d’autres.

Copie de l’"Histoire slavo-bulgare" de Paissi de Hilendar

Copie de l’"Histoire slavo-bulgare" de Paissi de Hilendar

PHOTO : BTA

Après la Libération de la Bulgarie en 1878, ces véritables saints bulgares, qui ont allumé le feu sacré de notre Renaissance étaient célébrés individuellement dans leurs villes natales. C’est en 1909 qu’on rend à Plovdiv, pour la première fois, un hommage collectif à l’ensemble des guides spirituels de notre peuple. La cérémonie est organisée brillamment par les habitants de Plovdiv. La célébration de la Journée des Lumières devient progressivement une tradition nationale dans les autres villes. Mais ce n’est que des années plus tard, en 1922, que la date du Premier novembre entre officiellement dans le calendrier national grâce à la promulgation d’une loi spéciale. Stoyan Omartchevski, ministre de l’Education dans le cabinet d’Alexandre Stambolyiski, annonce officiellement que cette fête sera célébrée désormais dans l’ensemble des établissements d’études. Elle devient un symbole de l’esprit national.

Malgré la grande importance culturelle et patriotique de la fête, en 1945, au début du pouvoir prosoviétique en Bulgarie, la Journée des guides spirituels fut rayée du calendrier national. Elle fut rétablie un an après les changements démocratiques dans notre pays, le 1er novembre 1990, à l’initiative de l’Association nationale Mati Bolgaria. Mais les célébrations officielles furent restaurées avec une Loi adoptée par la 36e Assemblée nationale le 28 octobre 1992.

Défilé festif à l’occasion de la Journée des Lumières – 1er novembre

Défilé festif à l’occasion de la Journée des Lumières – 1er novembre

PHOTO : BTA - Archives

La Journée des Lumières est une fête de l'identité bulgare, libre d'influences étrangères et de différends politiques. C’est une fête qui fédère tous les Bulgares où qu’ils se trouvent, en Bulgarie ou ailleurs par le monde. C’est une date qui confère une physionomie propre et insufflle le courage à notre peuple dans ce monde globalisé et aide les Bulgares à préserver leurs racines, langue et culture.

Les guides spirituels bulgares ont donné leur grand exemple et les générations d’aujourd’hui ont le devoir de préserver ce qui a été accompli et de l’enrichir, car seule la spiritualité peut conserver l'identité de chaque peuple.


Version française : Sia Karaguiozova