Société

Actualité

10.11. Fest engage une conversation sincère sur le passé totalitaire de Bulgarie

samedi, 7 novembre 2026, 14:15

10.11. Fest engage une conversation sincère sur le passé totalitaire de Bulgarie

PHOTO : 1011fest.bg

Taille de la police

Le 10 novembre marque le 37e anniversaire de ce point tournant de l’histoire bulgare qui met fin au pouvoir totalitaire dans le pays et donne cours aux changements démocratiques. 

Pourtant, les souvenirs personnels de la période socialiste ne s’accordent toujours pas. Pour certains, c’est une époque de répressions. Pour d’autres, un souvenir de sécurité, prévisibilité et tout simplement de leur jeunesse. Parfois, cette mémoire conflictuelle réside au sein de la même famille, d’autres fois, elle marque le vécu d’une seule et même personne. Comment rester à l’écoute sans dénaturer les faits sur le régime? Comment aborder les répressions et le manque de liberté avec des gens qui disent :"Et pourtant tout n’était pas si mal"? Ce sont les points de départ de la seconde édition de 10.11. Fest qui invite la collectivité à une discussion sincère du passé jusqu’au 15 novembre à Sofia, Bourgas, Roussé et Dimitrovgrad.

10.11. Fest engage une conversation sincère sur le passé totalitaire de Bulgarie

PHOTO : Chroniques d’une vérité dérangeante

L’inauguration a eu lieu le 6 novembre au Goethe Institut à Sofia quand a été projeté le documentaire Chroniques d’une vérité dérangeante (Chronicles of the Inconvenient Truth). Le film relate la réaction des autorités bulgares après l’accident de Tchernobyl en 1986 et le black-out médiatique qui plonge les gens dans l’ignorance par rapport à la pollution radioactive et le danger qui pèse sur leur santé. 

Le 8 novembre, toujours dans les locaux de Goethe Institut, se tiendra une discussion qui tentera do donner des réponses à la question de savoir : "Pourquoi la discussion du communisme commence souvent par la phrase "ce n’était pas si mal que ça" et comment raconter cette période aux jeunes qui n’en ayant pas de souvenirs personnels grandissent souvent entourés de la nostalgie de leurs proches ou leurs professeurs?

"Nous allons débattre de la façon dont les histoires personnelles rencontrent les faits historiques et comment le passé est impliqué dans le débats politiques. Est-ce qu’un musée du communisme pourrait exister qui incite à la discussion au lieu d’approfondir les divisions, un lieu qui en faisant preuve de compréhension, assume l’expérience personnelle, tout en abordant de façon claire le régime, les répressions et les libertés confisquées", écrivent les organisateurs, Plateforme de Sofia et Nouvelle université bulgare.

Version française : Maria Stoeva


Chargé de publication : Maria Stoeva