Арт зона

Интервю

Севда Коваржова: Да продължим в добрата традиция - да творим с ръце и сърце

събота, 25 април 2026, 09:24

Севда Коваржова

Севда Коваржова

СНИМКА: Личен архив

Размер на шрифта

В седмицата на книгата, в "Закуска на тревата" ви срещаме с илюстраторката на детски книги и учебници Севдалина Коваржова - Костадинова, която има над 25 години професионален опит в областта на илюстрацията. Работи на международно ниво в Централна Европа, Балканите и ЕС в експертни групи, фокусирани върху образованието, културата, многоезичието и приобщаването.

Севдалина Коваржова или Севда, както е известна в артистичните среди, е родена в Русе. Завършила е Националната художествена академия в София, но 25 години живее и твори в Чехия. Кариерата й включва повече от 50 изложби и участия във фестивали в цяла Европа. Основно Севда работи за деца, като помага историите от детските книжки да оживеят. Като илюстратор и дизайнер специализира в детайлни ръчно рисувани произведения за детски книги, образователни материали и списания.


Илюстрации - Севда Коваржова

СНИМКА: Личен архив

"За мен илюстрацията е нещо много важно. Приемам я основно като образователен елемент, като нещо, което носи информация и то на най - малките, които още не могат да четат или не четат добре. Илюстрацията им помага да се запознаят с текстове, които не разбират добре. В днешно време ролята на илюстрацията става още по - силна, защото виждаме, че децата все по - малко четат, все по - кратки текстове четат и все по - трудно ги четат. Обръщат се повече към визуалното. Към този момент не знаем дали това е положително или отрицателно. Тук е важна ролята на илюстратора, за да можем да запазим естетиката и да не отидем в един кич, който създва изкуственият интелект. Да не отидем в това визуално замърсяване, този кич, който ни залива отвсякъде. А да опитаме да запазим естетиката, това творчество и красота, което носят картинките на децата и възпитават от много крехка възраст любов към красотата и добрия вкус", казва художничката.

Освен илюстратор на детски книги, нашата сънародничка Севда Коваржова е автор и съавтор на множество учебници и учебни помагала, работни тетрадки, визуални карти и многоезични списания, използвани в стотици чешки училища, библиотеки, учебни центрове и културни институции.

"Да не забравяме, че учебниците също са книги, макар че много от тях днес са електронни. Визуалната част тук е много важна. При хората, които живеем в чужбина и се опитваме да възпитаваме малки българчета, картинките са много важни. Защо? Защото ние живеем в многоезична среда. Българският за много от нас става втори, трети език. Когато искаме да учим децата на български език картинките помагат. По - лесно може за обясните например, защо Шипка е важна за българите, какво се е случило там. С една картинка по - лесно можете да го разкажете, отколкото с дълги описания, терминология и трудни думи, които децата не знаят. И това аз развивам и използвам в моята работа, защото основно илюстрирам образователни издания, учебници и помагала", обяснява илюстраторката.


Севда Коваржова

СНИМКА: Личен архив

Как Изкуственият интелект променя технологичната рамка на илюстрацията?

"Това е много широка и болезнена тема за всички художници. Много от нас работят отдавна с дигитални помагала, с компютри, скенери, графични таблети. Изкуството става все повече и повече дигитализирано, т.е. изработено с ръце и след това сканирано. И всичко това е достъпно за изкуствения интелект. Разбира се, той има безкрайно много време и възможности, така че той се учи на всички тези картинки, снимки и текстове. След това започва една безкрайна компилация, едно сглобяване от парчета, за да направи исканото творение, което някой му е поръчал. Тук е много важен въпросът за авторските права, които трябва спешно да бъдат решени. Не знам коя организация ще се заеме и замисли над този въпрос. Другото е естетическата стойност, не само моралната, на тези произведения, които той бълва", казва илюстраторката на книги.

"Най-добре е да продължим в добрата стара традиция, да творим с ръце и сърце, защото това е едно преживяване, което е изключително обогатяващо не само духовно, но и здравословно. Това е една медитация, прекрасно преживяване за всеки един от нас. Прекалено дългото стоене пред екран, компютър, телевизор унищожава очите. Започваме да различаваме по - малко цветове. Започваме да различаваме само ярките цветове. Загубваме представа за природата, за света, за природните цветове, защото екраните са прекалено ярки", обяснява със загриженост художничката.


Илюстрации Севда Коваржова

СНИМКА: Личен архив

През март и април нашата сънародничка Севда Коваржова организира серия международни работилници "Творим с естествени бои", които обединяват изкуство и екология. Една от спирките на творческата работилница бе Брюксел.

"Участваха и възрастни, и деца, цели семейства. Имаше много различни народи. Говорихме на английски, на български, на френски, на испански език...Беше много въхновяващо и за мен самата", сподели Севда.

Всяка работилница е възможност участниците да забавят темпото, да се потопят в творческия процес и да се насладят на удоволствието от работата с природни материали, каквито Севда използва, когато прави илюстрации.

През лятото творческата работилница на Севда Коваржова ще гостува и в България.

"Ще бъде в Пловдив, в съдействие с Етнографския музей в града. Ще има няколко работилници за деца, които ще бъдат част от една инициатива, която правим българите зад граница. Казва се "Моето българско лято". Децата идват, пътуват до България и ние се занимаваме с тях в творчески работилници. Една седмица сме заедно", казва нашата сънародничка.


Интервю на Даниела Големинова със Севда Коваржова за "Закуска на тревата".

Илюстрации Севда Коваржова

СНИМКА: Личен архив

По публикацията работи: Гергана Хрисчева

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!