Учител от Кавала създаде образователна игра по български език за деца в чужбина

Дигитална игра помага на български деца в чужбина да учат езика чрез забавление

Иновативен подход в обучението по български език като втори/чужд предлага д-р Станка Колева – училищен ръководител на Българското неделно училище „Св. Иван Рилски“ в гр. Кавала с филиал в Неа Перамос и на Трето БНУ „Св. Иван Рилски“ в гр. Драма с филиали в гр. Серес и гр. Като Неврокопи. Тя разработи образователната игра „Езиков детектив“, предназначена за ученици в българските училища в чужбина.

Идеята се ражда като отговор на реална потребност – как децата, които растат извън България, да упражняват езика по интересен и съвременен начин. Вместо традиционни задачи, играта използва познатата на децата дигитална среда и ги въвлича чрез въпроси, мисии и игрови елементи.

„Езиков детектив“ вече предизвика  интерес в социалните мрежи и в неделните училища, където публикацията на д-р Колева събра  положителни отзиви от родители и учители. Много от тях споделят, че децата приемат задачите с желание и ги възприемат като игра, а не като задължение.

Играта е съобразена с учебните програми по български език като втори, утвърдени от Министерството на образованието и науката (Заповед № РД09-41/13.01.2025 г.), което я прави подходящ инструмент както за самостоятелна работа, така и за използване в учебна среда.

Самата д-р Колева подчертава, че това е първият ѝ опит в разработването на подобен дигитален продукт и че не е специалист в областта на информационните технологии. Играта е създадена с помощта на изкуствен интелект, като основният фокус е върху педагогическото съдържание и практическата приложимост в класната стая.

„Идеята ми беше да направя нещо, което да е едновременно полезно и интересно за децата. Ако те така или иначе са на телефоните си, защо да не използваме това време и за обучение по български език“, споделя тя.

Проектът е реализиран без външно финансиране и е напълно безплатен за учениците. Въпреки това, амбициите на създателя не спират дотук. Предвижда се играта да бъде доразвивана чрез разширяване на банката с въпроси, добавяне на нови нива и усъвършенстване на съдържанието въз основа на обратна връзка от учители и ученици.

Желаещите могат да изпробват играта онлайн на адрес:  https://tanya12sz.itch.io/tefi-kavala-2026

Инициативата има потенциал и може да се превърне в модел за използване на дигитални ресурси в обучението по български език не само в неделните училища зад граница, но и в образователната система в България.

Създаването на „Езиков детектив“ показва, че с желание, педагогически опит и малко технологична подкрепа могат да се разработват ефективни и модерни образователни решения, насочени към нуждите на съвременните ученици.