Световноизвестният руски театрален режисьор:

Проф. Владимир Байчер поставя комедийния спектакъл "Много шум за нищо"

Програма Хоризонт

Закуска на тревата

"Пиесата започва с края на войната. Искам да сложа край на всички войни по света. Искам да има любов, а не война"

събота 25 април 2026 09:57

събота, 25 април 2026, 09:57

Руският театрален режисьор проф. Владимир Байчер

СНИМКА: Здравка Маслянкова

Размер на шрифта

Световноизвестният руски театрален режисьор проф. Владимир Байчер поставя във Великотърновския музикално-драматичен театър текстове на Уилям Шекспир. Премиерата на комедийния спектакъл "Много шум за нищо" е 29 април – в месеца, когато светът отбелязва 410 години от смъртта на Шекспир.

След Шанхайската театрална академия руският творец от еврейски произход, намерил житейския си пристан в Израел, проф. Владимир Байчер за първи път се изявява и в България. Със състава на великотърновския театър той поставя Шекспировата комедия „Много шум за нищо“."Шекспир за режисьора винаги е огромно предизвикателство, за театъра също е огромно предизвикателство", споделя проф. Байчер.

На въпрос на БНР защо Шекспир и защо руски режисьор, директорът на великотърновския театър Ганчо Ганчев отговори:

"Решението е наше. Шекспир е автор, който винаги е добре да бъде гледан. Има какво да научим всички. Самото име на руския режисьоре достатъчно известно в света и за нас е чест да бъде тук".

Владимир Байчер е бил художествен ръководител на Театър-студия „Чехов“ към музея-резерват на Антон Чехов в Мелихово, както и главен режисьор на Държавния театър на киноактьора в Москва. От 2014 до 2020 година е декан на катедрата по режисура в Руския институт за театрално изкуство. Водил е актьорски и режисьорски лаборатории и майсторски класове в Германия, Великобритания, Франция, Дания, Гърция, балтийските държави, в Мексико, Индия, Китай.

"Много шум за нищо" е текст за невъзможността любовта да се случи, да се постигне, да се разкаже. Спектакълът е насочен към младата публика, подчерта режисьорът проф. Владимир Байчер:

"Шекспир ни дава чудесна възможност да разкажем историята за едни млади хора на други млади хора. Какъв е проблемът на младите хора – любовта. Искахме да намерим възможност да преведем езика на Шекспир за съвременното поколение."

"Много шум за нищо" - Велико Търново

СНИМКА: Здравка Маслянкова

Костюмите за спектакъла на търновска сцена са дело на съпругата на проф. Байчер – Татяна Федюшина, сценографията е на Радостина Тенева. За да премахне „усещането за старост и скука“, екипът залага и на съвременни сценични решения. Костюмите са дънкови, а сценографията е „вертикална“ – състои се от множество въжета и огромен парашут, който символизира военния десант.

"Ние правим истински десант на сцената – приземяване на парашутисти от вертолет", разкрива режисьорът, подчертавайки, че търси динамика и съзвучие с днешния ден. И има много танци и сюжетите на Прокофиев от „Ромео и Желиета“, които на живо ще се изпълняват на сцената от струнен квартет, умело се преплитат с авторската рок музика на композитора Явор Намлиев, внасят съвременна енергия и хазартен дух в историята.

В центъра на режисьорската концепция стои и темата за клеветата като разрушителна сила, способна да преобърне човешки съдби. Асистент-режисьор на „Много шум за нищо“ на великотърновска сцена е Слави Гергов.

Режисьорският прочит на проф. Владимир Байчер поставя пиесата в контекста на свят след война – момент, в който хората копнеят за любов, близост и ново начало. „Като човек, живял в Русия и сега пристигащ от Израел, аз много добре знам какво е войната и как тя променя хората“, признава той.

"Пиесата започва с края на войната. Искам да сложа край на всички войни по света. Искам да има любов, а не война".

Премиерата е на 29 април от 19 часа на голямата сцена на великотърновския театър „Константин Кисимов“.

Репортаж на Здравка Маслянкова за "Закуска на тревата".

По публикацията работи: Гергана Хрисчева

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!