Българските училища на Острова с обща кауза – матуритетен статут на езика ни

Една нова тенденция се откроява сред българските училища зад граница, а именно обединение на образователните средища по държави – през септември се проведе първата съвместна среща на училищата в Австрия, през октомври в Англия, а през ноември – в Германия. Прави впечатление, че в основата на тези срещи стои българската дипломатическа мисия в съответната държава, а фокусът е върху обучението по български език и статута на езика ни в образователните системи по места. 

На 21 октомври в Лондон беше сформирана организацията Обединени български училища United Bulgarian Schools (UBS), като целта й е с общи усилия да се постигне въвеждането на матуритетни изпити по български език и литература в образователната системата на Великобритания. На този етап сдружението обхваща само територията на Англия, но се предвижда след време да бъдат присъединени и родните образователни центрове за основно, прогимназиално и гимназиално образование от Уелс, Шотландия и Северна Ирландия. "В САЩ вече има успех и  нашите училища са признати от техните образователни системи. Смятаме, че следващата стъпка е това да се случи и в Европа", убеден е Григор Григоров, председател на UBS, съосновател на БУ "Букваран" в Лондон, Манчестър и Ливърпул, и добавя:

"За да стигнем до финала , т.е. до създаването на нашата организация, трябва да разкажа да усилията, които през годините училищната общност във Великобритания, и по-специално в Англия, е изминала по пътя си в борбата за признаване на българския език от британската образователна система. Всичко започва още от първото българско училище с директор г-жа Снежина Мечева, което е създадено към Българското посолство във Великобритания. През годините, с подкрепата на Министерството на образованието и науката се създадоха и други български училища, първоначално в Лондон, после и в други краища на Обединеното кралство – днес те са вече 43. Със сигурност имаме най-голям брой български ученици, защото нашата общност е голяма, тъй като Великобритания беше предпочитана дестинация за българите преди Брекзит. Време е и в Европа да се постигне успехът, който имат българските училища в САЩ.  Стигнахме и до Европейския парламент, където имаше петиция за малките езици и българският език получи подкрепа от Испания, Португалия, дори и от Румъния, която също води битка много близка до нашата. Създаде се и  АБУЧ (Асоциация на българските училища в чужбина), училищата станаха нейни членове, но каквито и усилия да е правило всяко училище на място, отговорът е стандартен:"Вие сте прекалено малко на брой, за да може да ви се обърне нужното внимание"."

Когато обаче училищата са обединени, тази картина се променя. Допълнителна увереност и самочувствие идва и от Българската държава, която, по думите на Григор Григоров, е припознала темата като приоритетна:

"Искам да изкажа благодарност на посланик Тихомир Стойчев, който е изключително ангажиран с работата по признаването на българския език от британските институции" – посочи председателят на USB и също така открои приноса на проф. Халачева от Департамента за езиково обучение към СУ "Св. Климент Охридски" и всички правителствени и неправителствени организации, обединени оказващи помощ на каузата. Освен Григор Григоров в управленския състав на Обединените български училища влизат Нина Борисова – административен отговорник на UBS от БУ "Св. Иван Рилски" в Кеймбридж, Питърборо и Спалдинг,  член на УС на АБУЧ и д-р Йорданка Велкова – професионален консултант на UBS и дългогодишен лектор по български език в UCL /Лондонския университетски колеж към Лондонският университет/.  

Новосформираното сдружение вече е подало писма до 4-те британски институции, отговарящи за образованието в страната, а неговия председател подчертава:

"В цялата тази битка са важни  абсолютно всички – важни са директорите на училищата, усилията на МОН и МВнР, не на последно място подкрепата на Софийския университет, както и професионалистите от екипа ни, като г-жа Мечева, която е и доайенът на българските училища и преподаватели във Великобритания. Всички сме обединени от една цел и всички сме равни."

Григоров допълни, че ако не успеят да се направят пробив в британската система, учителите ще продължат да работят както досега, защото тяхната цел е да запазят българския език, култура и традиции извън пределите на държавата ни, но все пак допълни: "Ние сме заедно – държава, училища, институции, надявам се, че тези усилия ще доведат до желания резултат!"