Българка в САЩ създаде двуезична книжка за оцветяване "История на кукерите"

Българката Цвета Калейнска, която от 16 години живее в САЩ, издаде двуезична книжка за оцветяване "История на кукерите", която излиза и в България на 1 декември, съобщи БТА. Книжката е налична в САЩ, Англия, Франция, Италия, Германия и Япония, където е била представяна на културни събития. По думите на Калейнска, "История на кукерите" не е просто книжка за оцветяване, но и за знания и култура. Тя е избрала да разкаже историята на кукерите зад граница, защото, по думите ѝ, те са не само емблематичен символ на българската култура, но и традиция с универсално послание – за победа на доброто над злото, надежда за ново начало и хармония в живота.

""История на кукерите" е проект, който носи в себе си моето дълбоко желание да съхраня и популяризирам българските традиции в глобален мащаб. Колоритните спомени за кукерите от моето детство неизменно допринесоха за раждането на тази идея. Вече 16 години живея в САЩ, където отглеждам двете си деца, и за мен е изключително важно те да растат, познавайки и ценейки своите български корени. Стремя се да ги науча на уважение към българските традиции, език и култура, за да могат да осъзнаят богатството на наследството, което носят", разказа авторката пред БТА.