Фестивалът "Мартеница" представя българския дух с японски акцент

Българският фестивал "Мартеница" ще се проведе на 1 март 2026 г. в Мияшита парк в оживения токийски квартал Шибуя. Събитието е посветено на един от най-обичаните български празници – Баба Марта, символ на пролетта, надеждата и новото начало.

На 1 март българите си разменят мартеници – украшения от усукани червено-бели конци, с пожелание за здраве и късмет. Те се свалят при първия знак на пролетта – цъфнало дърво или щъркел. Тази жива традиция ще бъде представена пред японската публика наред с музика, танци и занаяти.

Експертът по българска бродерия Ирен Ямами ще покаже ръчно изработени аксесоари с традиционна шевица – характерни орнаменти със символично значение. Публиката ще се наслади и на изпълнанията на фолклорната група Pismo, създадена през 2025 г. В състава и влизат Миюки Сато - вокал и кавал; Шиня Оно - гайда; Такеши Куройва - акордеон; Нобуаки Адачи - тъпан. Музикантите изпълняват българска и балканска музика чрез автентични инструменти със съвременно звучене. 

Сред колоритните участници на фестивала е и танцовата група KOGA. Началото на група KOGA датира от края на 70-те години на ХХ век, когато млади хора в Япония, вдъхновени от българските танци, започват да се събират и да танцуват. Оттогава групата популяризира българския фолклор и участва активно в много български събития в Япония.

Гостите на фестивала ще могат да опитат традиционни български ястия – баница, шопска салата и кюфтета, курабии, приготвени от изследователя на българските занаяти Чикако Сато, български шоколад, сладко и чай с рози, бяло саламурено сирене и българско вино.

Редактор: Миглена Иванова