Автор:
Красимир Мартинов
Новина
петък 20 март 2026 14:04
петък, 20 март 2026, 14:04
Дъблин
СНИМКА: БТА
Размер на шрифта
"История без граници: съхраняване на българската памет в чужбина" - е насловът на форум, организиран от българското училище „Азбука“ в ирландската столица на 21 и 22 март по националната програма "Роден език и култура зад граница" на Министерството на образованието и науката и с подкрепата на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски" и посолството на България в Ирландия.
Темата е пряко свързана с мисията на българските неделни училища в чужбина – да запознава децата с българската история, традициите и културата ни, като по този начин те да изградят усещането за народностна принадлежност - обяснява пред Радио България директорът на училището Радостина Стефанова.
Радостина Стефанова
СНИМКА: БУ "Азбука" - Дъблин
Защо е важно да се говори за съхраняването на българската памет в чужбина?
"Важно е, защото много българи живеят извън родината си и има риск да загубят връзката с езика, историята и културата - казва Радостина Стефанова. - Такива форуми дават възможност да се споделят идеи, опит и добри практики между учители, учени и общественици, които работят за съхраняването на българската идентичност. Те напомнят и, че националната памет е това, което ни свързва като общност, независимо от това в коя точка на света живеем".
Застрашена ли е националната памет и изобщо идентичността ни в този глобален свят?
"До известна степен може да бъде застрашена, особено сред по-младите поколения, които растат в друга културна и езикова среда. Когато децата живеят далеч от България, естествено е те по-бързо да се интегрират в чуждата среда и в местната култура. Именно затова ролята на семейството, на българските училища и културни организации в чужбина е толкова важна - те помагат на децата да запазят връзката със своя произход, род, език и история".
Деца от Българското училище "Азбука"
СНИМКА: БУ "Азбука" - Дъблин
На форума в Дъблин се очакват участници от 15 държави -представители на български научни, образователни и културни институции, които ще споделят своето виждане за съхраняването и популяризирането на българската история и българската култура в чужбина.
Радостина Стефанова очаква конференцията в Дъблин да се превърне е в място за срещи и обмен на идеи между учители и представители на българските общности в чужбина.
"Искрено се надяваме дискусиите да доведат до нови инициативи и сътрудничества, които ще помогнат за по-доброто съхраняване и популяризиране на българската културна и историческата ни памет – продължава директорът на училище "Азбука". - Малко са събитията, които успяват да съберат на едно място хора, обединени от общата мисия - да пазят живи българската история, език и култура. Предстоящият форум е именно такова събитие. Той ще ни събере не само като професионалисти, преподаватели, изследователи или представители на институции, но и като българи, които носят във себе си паметта за своя произход и отговорността да я предадат нататък. Изключително сме благодарни на посланик Ваня Андреева-Малакова и на посолството на Република България, които винаги ни помагат и ни подават ръка. Така е и сега с форума "История без граници: съхраняване на българската памет в чужбина".
Училищен празник - приветствие на посланик Ваня Андреева-Малакова
СНИМКА: БУ "Азбука" - Дъблин
Училище "Азбука" e продължител на традициите на съществувалото до 2005 г. училище "Аз съм българче" и отваря врати в началото на учебната 2008/2009 година. По-късно е създаден и Българският образователен и културен център в Ирландия (БОКЦИ), който подкрепя функционирането и утвърждаването на училище "Азбука".
С какви съвременни методи на преподаване се провокира интересът на учениците към историята на България?
"Освен традиционните уроци използваме презентации, дискусии, проекти и различни творчески задачи - отговаря Радостина Стефанова. - Често свързваме историята и литературата, теми с българските празници и традиции, за да могат учениците по-лесно да усетят връзката между миналото и настоящето".
Все повече в работата навлиза и изкуственият интелект. Това е и една от темите, които ще бъдат застъпени на предстоящия образователен форум в Дъблин.
"Съвременните деца учат най-добре чрез интерактивни и визуални методи. Затова е важно да се използват дигиталните ресурси, видеа, образователни игри, които са проектнобазирани с обучението – продължава Радостина Стефанова. И, когато учениците участват активно в процеса като задават въпроси, правят презентации, работя в групи, знанията се усвояват по-лесно и стават по-устойчиви. Знаете, че днешното поколение възприема по-лесно знанията визуално".
В края на разговора с директора на училище "Азбука", питаме Радостина Стефанова - какво ще бъде посланието й към гостите на форума:
"Моето послание е: нека всички помним, че българската памет живее там, където хората я пазят, споделят и предават нататък. Тези хора сме ние".
Учителският състав на училището
СНИМКА: БУ "Азбука" - Дъблин
По публикацията работи: Красимир Мартинов
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!