За първи път от 2011 г. богослужение на български събра българите в Ирландия

неделя, 12 април 2026, 13:20

За първи път от 2011 г. богослужение на български събра българите в Ирландия

СНИМКА: Дарина Григорова

Размер на шрифта

С "Христос воскресе!" се поздравиха сънародниците ни в Ирландия. Вестта за Христовото възкресение им възвести Негово Високопреосвещенство Западно и Средноевропейски митрополит Антоний. Тази година за първи път след 15-годишно прекъсване българите там се радват на богослужение на български език.


СНИМКА: Дарина Григорова

Празничното богослужение на Възкресение Христово започна в 10.30 ч. местно време. Храмът и храмовото пространство са изпълнени с българи, стекли се от всички краища на страната, въпреки стачките и блокадите из страната заради високите цени на горивата, за да отпразнува заедно най-светлия празник за православието, предават пратениците на Радио България и "Мост на вярата" Дарина Григорова и Александра Карамихалева.

Лично Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний отслужва Великденската света литургия в параклиса "Всички светии" (All Hallows Chapel), намиращ в кампуса All Hallows на Дъблинския градски университет в северната част на Дъблин.


"Това е истинско щастие за нас всички българи, цялата българска общност в Ирландия - на най-великия от всички празници да бъдем заедно в единение, защото всъщност това е и значението на думата църква. Това означава общност, - сподели пред нашия екип художничката Ваня Савова, която от години живее в Голуей, но, за да присъства на службата, е станала в 3 часа през нощта. - Ние често се събираме да общуваме, имаме фолклорни групи, посолството развива изключително голяма културна дейност... Обаче в духовен аспект най-голямото щастие е да чуеш, поне за мен като българка, на родния си език "Христос Воскресе". Защото лично аз вече 10 години ходя или в румънска, или в украинска или други православни църкви в началото, но българска православна църква на църковнославянски език, тоест български език, да чуеш най-великия от всички поздрави за Възкресението, за вечния живот, е наистина най-голямото щастие. И всъщност в последните 48 часа няколко пъти ние пътувахме през блокадите, тъй като в момента има протести по магистралите, до Дъблин и обратно. Различни полети... ние живеем много активен живот като хора в чужбина, само и само да присъстваме на тукашната служба, водена от Негово Високопреосвещенство митрополит Антоний, което знаете се случва, мисля че след повече от 15 години. Това е всъщност период на жадуване, на чакане за всички нас. И как няма да пропътувам, как няма да стана в 03:00 часа и да пътувам в тези условия и да бъда тук. Това е нещо много голямо за всички нас".

Пред Радио България Ваня Савова подчерта, че Пасха е празник на празниците за християните. "Защото всеки друг християнски празник носи своята символика и смисъл, но чудото на вечния живот, това което е трансценденталното, отвъд нашия живот, само Великден носи това чувство, което свързваме и с новия живот.

Особено ние в Ирландия, където така жадуваме за слънчев лъч, светлина, птича песен, зелена трева – нещата, които ние дори като българи носим със себе си, четирите сезона и така изконно, исторически, генетично свързваме с Великден. Наистина това е един български Великден!", подчерта тя.

Събитието се организира от Посолството на България в Ирландия по инициативата  на българския посланик в Дъблин Н.Пр. Ваня Андреева-Малакова, която е сред хората в храма. Тук са и генералният директор на БНР Милен Митев, генералните директори на БТА - Кирил Вълчев, и БНТ - Милена Милотинова, служители на посолството, български граждани, живеещи, работещи и учещи в Ирландия.

Църковните песнопения по време на богослужението изпълняват певците от мъжката камерна формация "Светоглас", поканени специално за празника от митрополит Антоний.


През годините периодично духовници от епархията са отслужвали литургии за българите в Ирландия на големи християнски празници. Митрополит Антоний, в качеството му на викарен епископ на тогавашния Западно- и Средноевропейски митрополит Симеон, е служил в Ирландия през 2011 г.
Намерението на епархийското ръководство е това архиерейско посещение на митрополит Антоний да постави началото на православна църковна мисия в Дъблин с български свещеник, храм и богослужения на български език за нашите сънародници, живеещи на територията на Ирландия.



Автори: Александра Карамихалева, Дарина Григорова
Редактор: Миглена Иванова