От "пощенската кутия" на Радио България – писма от различни точки на света

Продължаваме да получаваме честитки за кръглата годишнина на многоезичната програма на БНР – Радио България! Благодарим ви, приятели, за вниманието, окуражаващите пожелания и вдъхновяващите рецензии! Споделяме с цялата аудитория на програмата ни някои от писмата, които получихме през март:

"Пожелавам ви всичко най-добро за 90 години на Радио България!" – написа ни Дитер Зомер, Германия

"Изпращам ви топли поздрави и много 73 от Гуадалахара, Мексико. Искам да изразя поздравленията и признанието си към тази легендарна международна късовълнова станция по случай нейния 90-годишен юбилей. Лично аз смятам Радио България за уникална по своя стил радиостанция, която освен това е много професионална и безпристрастна. Пожелавам успехи и дълъг живот на тази радиостанция". Вашият приятел Хавиер Гонзалес Нунгарай, Мексико

"Девет десетилетия мъдрост, музика и магия. Светът е по-добър с вашия звук, който все още звучи. Честит рожден ден! Помните ли, когато бяхте Радио София, вашия дългогодишен приятел и слушател Марлен Шербърн?" Да, Марлен, помним Ви и благодарим за прекрасната картичка! Надяваме се още дълги години да сме на една вълна!

Много мили думи дойдоха и за Националния празник на България – 3 март:

"Уважаеми екип на Радио България, Сърдечни поздрави от Пакистан!

По повод Националния празник на България бих искал от сърце да поздравя вас и народа на вашата прекрасна страна. Този специален ден е символ на свобода, кураж и национална гордост. Нека България продължава да се развива в мир, единство и просперитет. Като редовен слушател на Радио България искрено ценя вашите информационни и културни програми, които свързват хората по целия свят. Пожелавам ви продължителен успех и светло бъдеще" – четем в писмото на Абдул Малик от Пакистан.

"Бих искал да Ви поздравя с националния празник на Вашата страна и да Ви изпратя сърдечни поздрави – пише ни Хорст Черсовски, Германия. – Слушах немската програма на Българското радио в курорта Сейнт Полс Бей, в северната част на Малта. Всъщност вдъхновение за нея получих от календара на събитията на курортната дестинация Малта. Там беше отбелязан класически концерт на Малтийско-българския кръг с участието на български артисти по повод Деня на освобождението на 3 март 2026 г., който се провежда в Малтийското общество по изкуствата във Валета.

Столицата Валета е малко отдалечена от мястото, където прекарвам почивката си, но с удоволствие отново включих Радио България на немски език и проследих програмата в интернет. Имаше много интересна класическа музика, която си струваше да се чуе, интересна информация за известния български артист Панчо Владигеров. Новините, за съжаление, бяха доминирани от военния конфликт в Близкия изток, но се зарадвах да чуя отново вашата емисия от София".

Искрено благодарим и за поздравленията към дамите в нашето радио!

"Пожелавам на всички служители на германския редакционен екип честит Международен ден на жената на 8-ми март" – пише ни Питър Виглар от Германия.

"Искам да изпратя най-сърдечни поздрави на всички жени в БНР за Международния ден на жената, Надявам се, че сте имали възможност да отпразнувате този специален ден! Пожелавам ви всичко най-добро в следващите ви програми!" – поздравява ни Екхард Рьошер от Германия.

Освен прекрасни пожелания, нашият слушател Бернд Зайзер от Германия чрез Радио България отправя покана към всички слушатели на къси вълни и любители на радиоприемането на 45-тата международна регионална DX-среща, която ще се проведе в Отенау Мургтал на 16 май.

"С най-сърдечни поздрави по повод вашия национален празник на 3 март! Бих искал да изпратя приятелски поздрави на всички дами от Радио България по случай Международния ден на жената" – пише г-н Зайзер.

Много ни радва фактът, че с всеки изминал месец ни пишат все повече нови слушатели.

"Аз съм 58-годишна японка, живееща в Англия. Започнах да се интересувам от слушане на международни радиопредавания през 2018 г. Член съм на British DX Club" – ни пише Мисайо Танака от Великобритания.

"Радвам се да ви съобщя, че слушах вашето радиопредаване. И съм толкова щастлив, че мога да слушам в Япония! Разбрах за това във Facebook група, която се занимава с информация за световното радио! Дори като японец, много харесвам българската музика и я обожавам. Надявам се вашата радиостанция да продължи тези предавания завинаги! Аз също празнувам 90-годишнината на вашата радиостанция" – споделя Сатоши Танака от Япония.

А ето и писмото на Хектор Гойкоечеа от Уругвай:

"Здравейте, с настоящото Ви уведомявам, че съм уругвайски DX-ър. Пиша Ви, за да Ви представя резюме на програмите, които съм слушал".

Мил спомен споделя Норберт Райнер от Германия:

"От 1962 г. – когато бях на 11 години – съм радиолюбител. Едно от съкровищата в колекцията ми е QSL картичка за приемането на немската програма на Радио София, излъчена на 6070 kHz през ноември 1962 г."

И безброй ласкави думи за нашата работа и предаванията на Радио България:

"Изпращам ви рапорт за слушаемостта на испаноезичния подкаст на Българското национално радио. Бих искал да ви поздравя за съдържанието и качеството на вашите предавания, както и за професионализма на вашите водещи – Христина и Сорайда. Ще ви бъда благодарен, ако ми изпратите вашите QSL картички – както новите, така и старите. С най-добри пожелания от Сарагоса, Испания", Серхио Грасия.

"Както правя всеки месец и с надеждата да продължавам да го правя още дълго време, ви изпращам рапорта си за приемането на вашата радиостанция. Искам искрено да ви благодаря за отговорите, които ми изпращате – това е жест, който много ценя и който ме насърчава да поддържам връзка с вас. Изпращам най-сърдечните си поздрави и най-добри пожелания за този месец март. Надявам се, че всички сте добре и че продължавате с енергията и ентусиазма, които излъчвате всеки ден. Прегръдки, Хуан Карлос Перес Монтеро, Испания.

"Благодаря, че подготвяте и представяте вашите прекрасни предавания!" Роже Русел, Канада

"Редовно посещавам вашия уебсайт. От него получавам информация, която не мога да видя или чуя по друг начин. Жалко, че времето за излъчване е толкова ограничено, колкото и в миналото. Много ми харесват и историческите репортажи за миналото на България. Пожелавам ви всичко най-добро и ви поздравявам. Вашият слушател Дитер Фелтес, Германия".

"През 2026 ще продължавам да съм все така верен и неуморим изпращач на писма, свързани с моята любима Немска редакция на Радио България. Светът без вашата немскоезична програма би бил една идея по-сив, почти като един бурен зимен ден без сняг. Но още по-лошо би било, ако един ден контактът ни с писма по някаква причина прекъсне и затова се надявам, че всичко ще продължи така добре както досега. Би било чудесно радио преживяване, ако вашата програма някога отново се върне на къси вълни, но предполагам, че това е толкова реално, колкото сняг през лятото. Въпреки това го казвам с известна носталгия. Немското предаване от 2 януари ме зарадва много, защото засяга тема, която ми е много на сърце – термалните бани, което за мен е символът на почивката и доброто състояние на духа. Съжалявам, че чух, че повечето от тези места са неподдържани и без инвестиции. Това е проблем, който се наблюдава и в други страни, включително и в Германия, където също някои от тези бани се борят за оцеляване или трябва да затворят. 

Много се радвам, че картичките, които ми изпращате, са най-красивите в моята голяма колекция досега. Защото когато ги сложа в един голям квадрат, те образуват една чудесна мозайка от България с най-красивите туристически забележителности от страната. Така мога да опозная България без да си стягам куфара за път. Въпреки това нищо не може да замени едно лично пътуване до страната ви, защото само така мога да опозная вашата сърцатост и гостоприемство. Много от забележителностите, които са върху картичките, съм посетил лично".  Михаел Линднер, Германия

"Харесват ми вашите красиви български песни. България е прекрасна страна!"

Реджиналдо Анунсао, Бразилия

"Аз съм редовен слушател на вашите програми и наистина ми харесват. Вашите новини и репортажи за актуални събития винаги се основават на достоверни факти и се отличават с високо журналистическо качество. Чета репортажите ви с голям интерес, защото ми помагат да разбера световните събития по прост и ясен начин – хвали ни Мухамад Башир от Пакистан. – Наскоро прочетох статия на официалната ви страница за летния туристически сезон 2026 г. в България. Тя беше много информативна и лесна за разбиране. Прочетох, че България очаква умерен растеж и иска да се представи като безопасно и гостоприемно място. Беше интересно да прочета, че резервациите от големи страни като Великобритания и Германия са малко по-високи от миналата година. Прочетох също за важната роля на местните туристи и за плановете на правителството, като например намаляване на ДДС и подпомагане за разходите за гориво и електроенергия. Тези стъпки изглеждат полезни за растежа на туризма. Статията даде ясна представа за това как България се подготвя за бъдещето и се справя с глобалните предизвикателства".

"Ботаническата градина към БАН предлага едно ярко бягство от зимата, с цъфтящите азалии и орхидеи, които внасят цвят в по-студените месеци в София. Много ми хареса да чета за това в интернет. Благодаря ви за отличното съдържание". Кану Кумар Пол, Австралия

• В зеления оазис на зимна София – Ботаническата градина на БАН
  
  

"Харесва ми информационната емисия "България днес", която представя обобщение на най-важните новини от България и прогнозата за времето за уикенда. Насладих се на предаването за Рамазан Байрам, който обединява мюсюлманските семейства в България, където традициите и вкусовете заемат централно място, а на всяка маса има баклава. Всичките ви програми са ми любими, защото предлагат надеждна информация и са приятни за слушане".  Г-н Наджимудин, Директор на Международния DX клуб на радиослушателите, Индия

"Български свещеник, живеещ в Германия, редовно изминава над 350 км до Нидерландия, за да служи на православните вярващи, като подкрепя разнородната общност и поставя акцент върху вярата, църковния живот и религиозното възпитание на децата – цитира една от публикациите на Радио България Джефри Лийч от Япония и коментира: – Днешния разказ за свещеника беше много интересен и трогателен. Тук, в Япония, самата православна църква не е добре позната, а много състрадателни хора остават забравени".

"Представям доклада си за приемане по тема, която чух на испански език – за магията на ръчната бродерия в Стара Загора. Винаги следя с интерес националните традиции и това е една от любимите ми – традиционните костюми и украшения. Това е истинско произведение на ръчното изкуство, което със сигурност има дълга традиция в България. Също така е важно да се организира изложба по повод Международния ден на жената. Възползвам се от тази възможност да поздравя всички български жени". Хуго Лонги, Аржентина.

"Намасте от Индия за вас и за всички мои приятели от Радио България!

Вниманието ми привлече една от вашите културни новини, която ми се стори изключително увлекателна и значима. Имам предвид бесарабския поет Нико Стоянов, чиято 80-та годишнина от рождението бе в центъра на вниманието. Този талантлив украинско-български поет, публицист и писател е изиграл ключова роля във вдъхновяването и даването на глас на българите в страната и чужбина. Неговата мисия е била да даде глас за оценяване на културното наследство и богатия език чрез трогателните си стихове. Научих, че той е почетен с мемориална книга като достойно признание за неговия принос. Чрез живот, изпълнен с всеотдайност и дисциплина, той доказа, че е истински българин по сърце. Научих, че той е и основател на първия вестник на български език, който е подчертавал културните и духовни аспекти на българската общност. Литературната му кариера включва 18 стихосбирки, 20 документални филма и поетични интерпретации на майчиния език за деца. Истински любител и патриот, Нико Стоянов ще остане блестяща звезда в летописите на великите фигури на българската литература" – споделя Джаянта Чакрабарти от Индия.

"Програмата на Радио България на немски отново беше много приятна и разнообразна. Особено съм очарован от българската народна музика и страхотната поредица "Образци на българската музикална култура". Просто е чудесно, че в Радио България все още се излъчват толкова хубави програми. Що се отнася до книгата ми, която всъщност е почти готова: тя носи заглавието "Тук говори Радио София" с подзаглавие "Дългият път към свободата". Хелмут Мат, Германия

"С удоволствие слушам вашите информационни предавания и ви изпращам рапорт за приемането им. Насладих се на предаването "България днес" от 30 април, което изслушах като подкаст в интернет на английски език. Харесват ми вашите новини и информацията за честването на 45-годишнината на Националния дворец на културата в София. И накрая – музиката по повод 50-ия рожден ден на Димитър Христов беше наистина фантастична! Благодаря за хубавото представяне".  Ратан Пол, учител, Индия

И накрая едно много важно наблюдение на Малик Хокхар от Пакистан, който слуша онлайн предаванията ни на английски, но ние сме убедени, че думите му са валидни за предаванията на Радио България на всички езици.

"Радиопрограмите на английски език играят много важна роля за разпространението на знания, култура и информация по целия свят. За много слушатели като мен тези програми не са само източник на забавление, но и чудесен начин да научаваме повече за различни страни, традиции и световни събития.

Международните радиостанции излъчват програми, които са създадени специално за международни аудитории, която иска да научава за световните събития, културите, образованието, науката и технологиите.

Друг ценен елемент е рубриката за взаимодействие със слушателите. Много радиостанции излъчват специални програми, в които четат писма и имейли от слушатели от цял свят. Тези програми позволяват на слушателите да споделят своите мнения, доклади за приемане и предложения относно излъчванията. Това създава силна връзка между станцията и нейната аудитория. Слушателите се чувстват щастливи и горди, когато писмата им се четат в ефир. Искрено се надявам тези ценни предавания да продължат да се излъчват още дълги години и да достигат до още повече слушатели по целия свят".

 

Екипът на Радио България ценим изключително много обратната връзка, която получаваме от аудиторията ни по цял свят. Всяко писмо ни вълнува и вдъхновява, затова – не спирайте да пишете, приятели!