Теодора Димова: Литературният обмен между българи и гърци е от векове

"Нека се слушаме един друг, без да повишаваме глас. Нека винаги бъдем на една ръка разстояние един от друг и нека ръката ни винаги бъде протегната за поздрав” – Този призив отправи Теодора Димова на откриването на Панаира на книгата в Солун, на който страната ни е почетен гост. В словото си писателката подчерта дълбоките исторически и културни връзки между България и Гърция, както и значението на литературния обмен. Тя припомни, че преди 3 години е участвала във форума по повод издаването на своя роман "Майките", преведен от Благородна Филевска-Панагу, и определи панаира като "интензивен и вдъхновяващ литературен маратон".  

Теодора Димова каза още, че литературният обмен между българи и гърци датира от времето на Византия и продължава през българското Възраждане, когато редица писатели и дейци на националноосвободителното движение получават гръцко образование – сред тях Георги Раковски, Григор Пърличев, д-р Иван Селимински и Петър Берон. По думите й, културните връзки между двете страни днес се развиват чрез съвместни проекти, фестивали и активен туристически обмен, а традициите от миналото се съчетават със съвременни форми на сътрудничество.  

• България ще е почетен гост на Панаира на книгата в Солун

Официалното откриване на българския щанд ще бъде днес. "Литература отвъд границите" е централната тема на нашето участие, което ще завърши на 10 май с концерт на цигуларя Светлин Русев и Солунския симфоничен оркестър в църквата “Свети Георги” в Солун.

Редактор: Диана Цанкова