Как се пази българското далеч от родината – идеи и опит се срещнаха във Виена

неделя, 31 май 2026, 04:09

"Дом Витгенщайн" - Българският културен институт във Виена

"Дом Витгенщайн" - Българският културен институт във Виена

СНИМКА: Елена Каркаланова

Размер на шрифта

Българският културен институт "Дом Витгенщайн" във Виена е домакин на среща на български организации от различни точки на Европа, които участват в двудневен семинар, посветен на различните модели засъздаване, управление и комуникация в работата на сдруженията на българите задграница.

Официалното откриване направи изпълнителният директор на ИАБЧ Райна Манджукова.

"Двигателната сила на българите зад граница са организациите в различните държави – те създават, организират и комуникират своята дейност по различни начини, но обмяната на опит е най-ценното, което могат да си дадат едни на други", подчерта тя, очертавайки смисъла на семинара, иницииран от Агенцията през 2025 г. в Будапеща.

Участниците във второто издание на форума, което този път се провежда във Виена, бяха приветствани от посланика на Република България в Австрия Десислава Найденова-Господинова.

"Над 40 хиляди са българите в Австрия", посочи тя и подчерта, че провеждането на форума във Виена е естествено продължение на активното сътрудничество между дипломатическата мисия и българските организации в страната.

"Провеждането на срещата във Виена е закономерност и естествено продължение на ангажимента ни за съхраняване на българския дух, култура и традиции, както и на устойчивото добро сътрудничество с българските сдружения в Австрия", заяви посланикът.

По думите ѝ, приносът на българите към развитието на страната не зависи от мястото, на което живеят. "Всеки от нас може да бъде полезен и да дава своя принос за страната ни, независимо къде се намира по света", добави тя.

Събитието е и първата официална проява за новия директор на Българския културен институт във Виена Павел Найденов.

Първият ден на семинара премина под знака на споделения опит и завърши с емоционални разговори за бъдещи съвместни проекти – всичко това на фона на творбите на българския художник Хубен Черкелов, който живее и работи в САЩ. Неговата провокативна изложба "Смяна на стойността" може да бъде разгледана в Българския културен институт в австрийската столица до началото на юни.

Участниците представиха различни модели за работа на българските организации – от училища и културни центрове до църковни общности и академични структури.

Райна Манджукова и Венета Ненкова

СНИМКА: Елена Каркаланова

Венета Ненкова, основател на Българското неделно училище "Асен и Илия Пейкови" в Рим, представи успешни проекти, чрез които училището се превръща в изследовател и пазител на историческата памет.

По време на дискусионната част на семинара тя повдигна въпроса за модела на финансиране на неделните училища и апелира за засилване на контрола от страна на Министерството на образованието и науката, за да се предотврати "роенето" на български училища.

Генчо Банев от Атина

СНИМКА: Елена Каркаланова

Особен интерес предизвика представянето на Генчо Банев, лектор по български език, литература и култура в Атинския държавен университет.

Той показа как един университетски лекторат може да се превърне в истинско средище на българската култура, представяйки конкретни инициативи за популяризиране на българския език и култура в Гърция.

Банев акцентира и върху академичните връзки между лекторатите по българистика в различни университети, като даде пример за подобен диалог между Атинския и Виенския университет, осъществяван чрез провежданите вече повече от десетилетие българистични четения.

Теодора Милева и Златка Пишиева

СНИМКА: Елена Каркаланова

За силата на общността говори и Златка Пишиева от Българското православно и културно дружество "Св. Богородица" в Малмьо. Нейната презентация показа как в Скандинавия българите успяват да съчетават културния живот, образованието и духовността в една обща мисия.

Разговорът естествено премина към въпросите как се насърчава доброволчеството сред българските семейства и по какъв начин темата за църквата и християнството присъства в дейността на българските организации и училища зад граница.

"Единство" е дума, която добре описва българската общност в Скандинавия. Потвърждение за това е фолклорната формация "БТ Фолк Ритми", която обединява танцьори от Малмьо и Копенхаген и представя българския фолклор на различни събития в Швеция и Дания.

Началото на тази дейност е поставено преди десет години с основаването на любителската група "БГ Ритми" в Малмьо. Именно на този юбилей бе посветен поздравителният адрес на ИАБЧ.

"Осемдесет процента от успеха на една организация са планирането и създаването на предвидим график на събитията", напомни Камелия Конакчиева-Трибулен и представи четирите стълба, на които се опира устойчивият организационен модел.

Част от презентацията на Камелия Конакчиева-Трибулен от Париж

СНИМКА: Елена Каркаланова

Г-жа Трибулен е съосновател на Българското училище "Св. Кирил и Методий" в Париж – организация, която в различни периоди от развитието си е администрирало в продължение на близо 10 години три училища - в Париж, Тулуза и Лил.

Тя сподели личния си опит в изграждането на устойчива българска обществена организация зад граница, правейки разграничение между първоначалния ентусиазъм и реалностите, изпълнени с предизвикателства.

Нейното изложение постави акцент върху реалните трудности пред създателите на български организации в чужбина – административни процедури, намиране на съмишленици, осигуряване на финансиране и поддържане на дългосрочна дейност. Именно тези практически уроци предизвикаха една от най-активните дискусии през деня.

В рамките на форума ИАБЧ връчи и поздравителен адрес на Българската православна общност в Чешката република по повод нейната 25-годишнина – признание за четвърт век работа в полза на българската духовност и общностния живот.

Райна Манджукова и Силвия Кръстева Йелинкова от Прага, Чехия

СНИМКА: Елена Каркаланова

След часове разговори, презентации и споделени истории първият ден на семинара завърши с множество идеи за бъдещи партньорства и с убеждението, че независимо от различията в държавите и моделите на работа, българските организации в чужбина са обединени от общата мисия да съхраняват българския език, култура и национална идентичност сред сънародниците ни по света.

Семинарът в австрийската столица продължава на 31 май, когато във фокуса ще бъде дейността на най-старото съществуващо българско дружество – 80-годишната културно-просветна организация "Св. св. Кирил и Методий" във Виена с председател Бойчо Дамянов.

Думата ще бъде дадена и на младите – опит ще сподели Теодора Милева, ръководител на младежкто дружество към организацията във Виена. 

Именно младите бяха особено впечатляващият акцент на този форум – във Виена пристигнаха представители на студентски организации от Германия и Нидерландия, които привнесоха нова динамика в срещата и в неформалните разговори.

За актуална информация от събитието следете страницата ни във Facebook: БНР - Радио България за българите по света.

Обща снимка на участниците в семинара във Виена

СНИМКА: Елена Каркаланова

По публикацията работи: Елена Каркаланова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!