"Я ти постилам шарени черги" – песен за любов, раздяла и героичен избор

Една от най-красивите фолклорни миниатюри от Пиринския край – "Я ти постилам шарени черги", носи особен емоционален заряд. На пръв поглед семпла картина – млада жена приготвя ложе за любимия. Застила "шарени черги" – знак за близост и уют. Но вместо да остане, той оседлава коня си и се готви да тръгне. "А мен на кого ме оставяш?" – изплаква тя. Мъжът отговаря: при двете майки – своята и нейната. И избира планината, за да стане… хайдутин и юнак. Изборът му е порив към свобода и героична съдба, финалът – предизвестен. В българския фолклор природата винаги е величествен образ, но и език на човешката душа. В тази песен падналата мъгла е мъка, росата – сълзи. "Я ти постилам шарени черги" битува в различни варианти. В някои героят е назован като Мануш войвода, в други липсват конкретни имена. Остава драмата на влюбена жена, пренебрегната от мъжа си заради дълг и вероятна доблестна гибел.

Изпята от много изтъкнати български фолклорни интерпретатори: от Гюрга Пинджурова до Трио "Българка", от сестри Бисерови до атрактивния съвременен фолклорен ансамбъл "Нуша", днес песента е най-популярна в обработката на големия диригент и композитор Кирил Стефанов. Тази версия на "Я ти постилам шарени черги" е сред емблематичните образци в репертоара на Държавния ансамбъл за народни песни и танци "Пирин". Името на проф. Кирил Стефанов – един от най-значимите творци в историята на българското ансамблово фолклорно изкуство, днес е легенда. Роден е в Благоевград, житейският и професионалният му път са трайно свързани с родния Пирински край.

След като завършва Музикалната академия със специалност хорово дирижиране, едва 23-годишен той поема ръководството на ансамбъл "Пирин" и остава начело на този състав почти 50 години. Този половин век е най-важната страница в историята на ансамбъла, утвърден от своя главен художествен ръководител като престижна формация със собствен стил и мащабно международно присъствие.

Подходът на Кирил Стефанов към фолклора е високо професионален, интелектуален и изключително артистичен, базиран върху отлично познаване на местните музикални традиции и стремеж да се съхрани спецификата им. В обработките му хармонията задълбочава и изгодно подчертава красотата на фолклорния първоизточник. Ярка и нестандартна личност, Кирил Стефанов оставя забележителна следа не само в развитието на родните народни хорове и ансамбли, а и в цялата българска музика.

През 2012 г. Руска Стоименова – прочута българска изпълнителка на песни от Македония, основателка и една от най-ярките солистки на ансамбъл "Пирин", споделя в интервю за сайта struma.com, че веднага след постъпването си на работа Кирил Стефанов е включил нови похвати и ново сценично третиране на фолклора: "Дойде проф. Стефанов и буквално ни разчупи. Той беше толкова отворен за новаторските неща, че за няколко седмици напълно преобрази ансамбъла… Твореше в крачка, имаше свое виждане…". Руска Стоименова нарича Кирил Стефанов "човек, зареден от съдбата, с колосален талант" и заявява: "Няма незаменими хора, но има неповторими и проф. Стефанов е такъв… Никога няма да забравя как в антрактите свиреше на пиано Шопен. Беше много романтична натура. И въпреки, че беше завършил хорово дирижиране, показваше ни как да правим извивките като професионален певец. Проф. Стефанов е един феномен" – завършва певицата, която е солистка в обработката на "Я ти постилам шарени черги".

Десетилетия след създаването си версията на Кирил Стефанов продължава да доказва силата на българския дух и неустоимата магия на родния ни фолклор.