"Имайте мир помежду си"

Завет на св. Йоан Рилски е мото на българо-гръцки академичен форум в Атина

петък, 23 октомври 2026, 12:05

Завет на св. Йоан Рилски е мото на българо-гръцки академичен форум в Атина

СНИМКА: БНР

Размер на шрифта

България и Гърция са свързани чрез паметта за св. Йоан Рилски – Светата десница на покровителя на българския народ се намира на о. Тинос – напомня Генчо Банев, координатор на академичен форум в гръцката столица

На голямата годишнина – 1150 г. от рождението на свети Йоан Рилски  Чудотворец, която отбелязваме тази година, е посветен академичен форум, който се провежда от 22 до 25 октомври в Атина.

Завет на св. Йоан Рилски е мото на българо-гръцки академичен форум в Атина

СНИМКА: graecobulgarica.gr

"Дни на Св. Йоан Рилски в Атина – Духовно наследство отвъд граници" – така е наречена инициативата, в която са поканени да участват учени - историци и слависти от университетите в Солун, Атина, както и представители на българската академична общност. Интерес има и от страна на гръцки студенти, както и десетки семейства и техните деца, които посещават българско неделно училище в Гърция. Форумът представлява интердисциплинарен прочит на духовното наследство на светеца, което представлява истински мост между културите. Това е видно още от най-ранните житиеписни текстове на български и на гръцки език за светеца и съвременното присъствие на образа му върху монетата от 1 евро, което е знак за споделена европейска духовна традиция. Темата на академичната кръгла маса в Атина ще разгледа въпроси от сферата на богословието, агиологията, историята, литературата и съвременните обществени процеси и явления. Сред изтъкнатите учени, които взимат участие в академичния форум са проф. Димитриос Гонис, с основополагащ принос по темата за духовното наследство на българския светец извън пределите на България, а от българска страна се включва проф. Димо Чешмеджиев, един от най-задълбочените и утвърдени изследователи в историята на православието.

Проф. Димитриос Гонис (вляво) и проф. Димо Чешмеджиев

Проф. Димитриос Гонис (вляво) и проф. Димо Чешмеджиев

СНИМКА: bookpress.gr, Facebook /Димо Чешмеджиев

Втората част от академичния форум е посветена на българската диаспора и добри практики от  българските неделни училища зад граница и образователни проекти, с цел изграждане на жива мрежа за сътрудничество извън пределите на България – това четем в програмата, над която стои и един завет из житието на свети Иван Рилски, а той е кратък: "Имайте мир помежду си".

И сякаш този свещен завет, отправен към  нас преди хилядолетие прозира в детските рисунки, посветени на Закрилника на всички българи, които са подредени в изложба, съпътстваща академичната част на събитието. В нея участват рисунки на ученици от българските училища в Гърция, България, Испания, Германия, Италия, Великобритания и др.

Завет на св. Йоан Рилски е мото на българо-гръцки академичен форум в Атина

СНИМКА: личен архив

"Свети Йоан Рилски през детските очи" – така са нарекли изложбата, подредена в Пресклуба БТА в гръцката столица.  Тя е организирана от Културен център "Иван Селимински" – Гръцко-българска асоциация за култура в Атина. "Това е една среща между духовнито наследство на България  и света на детското въображение" – казва Мая Лунголова,  председател на Управителния съвет на център "Иван Селимински".

Мая Лунголова

Мая Лунголова

СНИМКА: БТА

"Идеята ни беше да видим как духовният пример на отеца – Свети Йоан Рилски Чудотворец, може да оживее чрез цветове, въображение и талантите на нашите деца. Като казвам "нашите деца", имам предвид всички – и в България, и извън нея. Те просто надминаха очакванията ни –не нарисуваха само ежедневието на светеца и самия му образ, а разказаха малки истории и ни върнаха към преданията за Малкия пастир на Рилската планина, срещата с цар Петър, всичко това се показва в рисунките. Конкурсът няма състезателен характер,  просто най-добрите от всички рисунки се включват в изложбата. Участваха деца от Мадрид, Рим –  от две български неделни училища. Ученици от Солун, Крит, участници от неделното училище в Кеймбридж (Великобритания), което носи името на Св. Йоан Рилски. Даже някои родители също са ни изпратили своите рисунки, защото са били развълнувани. Няма училище, където учителите да не са разказали историята и легендата за българския светец на своите ученици. Председател на журито беше Светлин Василев – български илюстраторна световно ниво, който живее в Атина. Работи за международни издателства и няма класическо произведение, за което да не е направил илюстрации. Той илюстрира за Италия, Испания, Япония и навсякъде по света. С него си сътрудничим по теми от проекта "Неразказаните истории на българите". Той обяви отличените деца и им връчи грамоти за участие . А, като награда от конкурса всеки ученик получава книги, свързани с живота и заветите на св Йоан Рилски, предоставени от ИАБЧ."

Завет на св. Йоан Рилски е мото на българо-гръцки академичен форум в Атина

СНИМКА: graecobulgarica.gr

Обединителен център на честванията на годишнината на св. Йоан Рилски е българският храм в Атина, който носи името на светия отец. Там е пресечна точка между българските учени, студенти и преподаватели от неделните училища в гръцката столица, затова и тази неделя – на 25 октомври – всички отново ще бъдат в храма, където от 9 часа ще бъде отслужена Божествена света литургия за благодарност и в прослава на св. Иван Рилски. В каноничното тържество ще  участва и представител на БПЦ, пратеник от Светия синод в София.

Организацията започна преди две години, като направихме малка книжка за нашата църква, предоставена ни за българите в Атина – пояснява Генчо Банев, преподавател по български език в Атинския университет, а понастоящем и координатор на форума:

Генчо Банев

Генчо Банев

СНИМКА: БТА

"България и Гърция са свързани чрез паметта за св. Йоан Рилски и то по един много необикновен начин, за който малко хора знаят. Светата десница на Йоан Рилски се намира в Гърция, на о. Тинос. Това е остров от групата на Цикладите, /разположен е в северната част на архипелага, между Андрос и Миконос/. Ние посетихме манастира, където са мощите и говорихме с хората там. Така дойде идеята да обединим празненствата, но в Атина. И ето – началото на честването при нас на българския светец е точно под Акропола. Там се намира клубът, където е подредена детската изложба с рисунки. Честването е по-мащабно, защото в преводите на литературни творби участват много студенти от различни държави – едни присъствено, други он-лайн, но интересът е голям. Специално идват изявени преподаватели и изследователи от Атинския и Солунския университет. Тъкмо в програмата на форума един от лекторите ще представи свои научни изследвания за десницата на светеца и защо тя е в Гърция. Според хипотезата на учените, тя се озовава в Егейския архипелаг в края на XVIII в. и в началото на XX в. попада на о. Тинос. Пътят е от България – към града Рилска, днес в Южна Русия, което обаче се случва през Средновековието. И оттам, през трудните години от края на Османския период, реликвата е отнесена на гръцкия остров. Интересно е, че гърците изразяват голяма почит към светеца и в началото на XX в. и то по време на войната през 1917-та г., един голям гръцки писател написва служба, в памет на св. Иван Рилски. Творбата е оригинална, на гръцки и до ден днешен по нея се служи в манастира. В нея съвсем ясно се казва, че това е ръката на Йоан Рилски, от планината Рила в България" –  разказва преподавателят в Атина Генчо Банев.

България посреща тленните останки на цар Самуил (03.10.2026  г.)

България посреща тленните останки на цар Самуил (03.10.2026 г.)

СНИМКА: БГНЕС

Историята ни доказва, че тук, на Балканите сме тясно свързани. Доказателство за това е връщането на мощите от Гърция на средновековния български цар Самуил и тържественото им полагане в църквата "Св. София". Един акт в потвърждение на добросъседските отношения между двете държави. А учените от българо-гръцкия академичен форум в Атина са категорични, че има още много интересни научни сведения около писмените свидетелства и мощите на Рилския отшелник, които тепърва предстои да бъдат научно обосновани и публикувани.

По публикацията работи: Марта Рос

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!