Автор:
Елена Каркаланова
Интервю
Теодора Милева от Виена представя "Разказвачът" – филм за Димитър Талев
четвъртък 29 октомври 2026 22:15
четвъртък, 29 октомври 2026, 22:15
Теодор Милева
СНИМКА: колаж с AI
Размер на шрифта
На 30 октомври от 16:30 ч. в Библиотечно-информационния център на Изпълнителната агенция за българите в чужбина (ИАБЧ) ще се състои премиерата на документалния филм "Разказвачът". Прожекцията е посветена на 60-годишнината от смъртта на Димитър Талев, автор на филма е Теодора Милева от Виена.
Теодора Милева в БНР
СНИМКА: Елена Каркаланова
Макар да е в началото на 20-те си години, Теодора Милева успешно свързва България и Австрия чрез изкуство и младежки инициативи. Работи в сферата на журналистиката, киното и литературата, а сега предстои премиерата на поредния ѝ документален филм. Той е посветен на автора на романите, превърнали се в символ на духовната светлина и пробуждането: "Железният светилник" (1952), "Преспанските камбани" (1954),"Илинден" (1953) и "Гласовете ви чувам" (1966).
Кадър от филма "Разказвачът"
СНИМКА: стоп-кадър
"Разказвачът" проследява пътя на писателя – от родния му Прилеп до репресиите, лагерите край Перник и Преспанската тетралогия. Филмът за Димитър Талев е трети за Теодора Милева. В него тя разглежда въпроса за личната цена зад величието на словото. Преди това са лентите ѝ, посветени на писателите Яна Язова и Димитър Димов.
"Провокира ме най-вече несправедливостта, че тези хора не получават достатъчно гласност. Тук най-вероятно някой ще възрази, ще каже: "Да де, но Димитър Талев ние всички го знаем". Да, ние всички го знаем, обаче не по начина, по който трябва, по който може. Ние знаем за книгите, които е написал, но, според мен, обръщаме твърде малко внимание на неговия житейски път, на причините, които вдъхновяват написването на тези книги, на политическите, историческите проблематики, които, според мен, доста често биват пренебрегвани. И именно заради това за мен беше толкова важно да насоча прожекторите към тях в тези филми" – обясни Теодора Милева при гостуването си в предаването "България днес" на Радио България.
Теодора Милева в студиото на Радио България
СНИМКА: Елена Каркаланова
При създаването на филма "Разказвачът" Теодора работи с архиви, анализите на проф. Симеон Янев и Васил Василев, и игрални възстановки. Водена от желанието си да създаде ново и автентично съдържание, тя акцентира на специален аудио запис с гласа на Димитър Талев. Цял един живот е разказан в наситени 20 минути:
"За Димитър Талев аз съм сигурна, че филм от няколко часа няма да бъде достатъчен, обаче моята цел е да се направи по такъв начин, че да провокира интереса. Защото, когато човек е заинтересован, той и сам ще търси, ще чете, и ще иска да научи повече. Тоест идеята на филма е по интересен, интерактивен начин всъщност да пробуди интереса за тези образи. Затова и филмът не е единствено документален, т.е. с експерти, които разказват сухо, а в него са интегрирани много снимки, включително игрални елементи с актьори, които изобразяват части от живота на автора. И дори един важен момент във филма за Димитър Талев, чиято премиера предстои – има и запис на гласа на Талев, в който самият той разказва за Илинденско-Преображенското въстание, за своите спомени оттогава. Това според мен е един изключително ценен запис и мястото му във филма е абсолютно заслужено."
Сладкодумният разказвач Димитър Талев – автор на тетралогията „Железният светилник“, „Преспанските камбани“, „Илинден“ и „Гласовете ви чувам“, в едно от студията на радиото.
СНИМКА: BNR
Филмът цели да провокира критичното мислене на зрителя, давайки му възможност сам да открие поуката – казва авторката му:
"Историята винаги се повтаря, и паралели винаги могат да бъдат направени. Особено от гледна точка на това, каква е ролята на изкуството в днешно време и до каква степен то подлежи на някакви политически влияния. Обаче най-важното е, че всеки човек като индивид със своето собствено критично мислене трябва да направи този извод за себе си и да го пречупи през своите ценности и морал. Тоест филмът не дава някакъв ясен, конкретен отговор. Старая се да е максимално обективен – опитвам се да представя информацията по начин, по който всеки сам за себе си да може да направи изводи и да разбере каква е поуката от историята."
Премиерата на филма е на 30 октомври в София
СНИМКА: ИАБЧ
След премиерата в София филмът ще бъде представен пред сънародници в Европа – в български училища и организации. Но също така лентата ще е достъпна безплатно онлайн, тъй като желанието на авторката е филмът да достигне до учениците в страната и зад граница:
"Филмът за Димитър Талев доста добре се вписва в учебната програма и според мен би бил страхотен елемент по време на учебните занятия. Такава мултимедийна презентация би могла до голяма степен да предизвика интерес и всъщност да помогне на учениците да разберат по-добре Талев и да усвоят материала по-лесно. Аз планирам да изпратя филма след неговата премиера до български училища, които да могат да го използват с учебна цел. Публикувам филмите и в YouTube, и в други платформи за стрийминг. Така че идеята не е по никакъв начин комерсиална, тя е точно образователна, така че наистина максимално много хора да имат достъп до тях и да могат да се докоснат до живота и творчеството на авторите."
Теодора Милева представя младежките дейности на БКПО "Кирил и Методий"-Виена
СНИМКА: Елен Каркаланова
Теодора Милева има сериозна творческа биография,в която влизат няколко награждавани късометражни заглавия, престижни номинации като тази за "Българка на годината – св. Злата Мъгленска", а също и за "Будител на годината" (през 2024 г.). Създател е на подкаста "ArtPath" и автор на въздействащи документални филми, насочени към живота на несправедливо пренебрегнати и репресирани български класици. Нейната основна цел е чрез изкуство и автентични архивни материали да провокира интереса на младото поколение към родната история и култура. Освен това тя активно ръководи младежки дейности в дружество "Кирил и Методий" във Виена, приобщавайки сънародници от различни поколения. Сега, с премиерата на "Разказвачът", тя за пореден път влиза в ролята на един съвременен будител, пазещ родната памет.
По публикацията работи: Елена Каркаланова
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!