Излезе новият брой на списание “Културна алтернатива“ от Цариброд

Излезе от печат вторият брой на списание “Културна алтернатива“ от проекта “Културни пътеки“ на сдружение “Културна алтернатива Цариброд“. Финансирането е по програма на българската държава за подкрепа на организации на българските общности зад граница, предава двуезичният сайт far.rs/bg.

В духа на популяризиране на съвременната литература, култура и изкуство на българите в Сърбия и свързване на българската и сръбската култура, списанието и този път предлага интересни текстове, разпределени в рубриките “Будилник“, “Паралели“, “Глухарче“, “Фокус“и“Галерия".

В този брой на “Културна алтернатива“ е включен и текстът “История с щастлив край или По пътеките на един преводач“, в който изтъкнатите преводачки Русанка Ляпова и Ясмина Йованович описват българско-сръбските преводачески връзки.

Световно познатят художник от Цариброд Велча Велчев рисува своите възгледи за културната сцена на своя град някога и сега и обобщава: " Изкуството е като въздуха“.

Има и интересни статии на изкуствоведа Калин Николов, с потекло от Цариброд, както и на младата оперна певица Марияна Младенов, чийто произход по бащина линия е също от Цариброд.

Освен на хартиен носител, списанието “Културна алтернатива“ може да се чете и в електронна форма на сайта на сдружението.