Болградско село набира средства за преиздаване на български народни песни

Културната общност в село Табаки, Украйна, започна инициатива за издаване на втори тираж на книгата с автентични български песни "Песен се лее, Табаки живее". Обръщението на ръководителя на Етнографската стая "Народна къща" Парасковия Цоева към жителите на селото е публикувано на Фейсбук страницата на музея.

Изданието съдържа обредни, празнични и битови български народни песни, съхранени от жители на селото в Одеска област. Събирането и документирането на нематериалното културно наследство е осъществено от инициативна група местни жители, които успяват да запишат над 40 песни. Публикувани са текстовете на 31 песни на български диалект без адаптация. Първите 10 песни са и дигитализирани. Чрез вградени QR код читателите могат да чуят оригиналните аудиозаписи.

Българските народни песни, предавани от поколение на поколение, са неразделна част от историята на първите български преселници, но и важна част от ежедневната култура на съвременния селски живот. 

Най-старото в района българско село Табаки е основано през 1812 г. недалеч от мястото, където 9 години по-късно е поставено началото на Болград, припомня БТА.