Приемат кандидатури за резиденция за литературни преводачи от български

До 9 октомври е крайният срок за кандидатстване за изследователски резиденции за литературни преводачи от български език по проекта Archipelagos, съобщи фондация "Следваща страница". Резиденциите ще се състоят в Къщата за литература и превод в София през март, април, май, юни, септември, октомври, ноември и декември 2025 г. Тяхната продължителност е от 2 до 4 седмици.

Могат да кандидатстват литературни преводачи от български на езиците на програма "Творческа Европа" на ЕС. Те трябва да имат поне един издаден превод от издателство или литературно списание. От резидентите се очаква да подготвят превод на кратък откъс от книга, написана на български език, която не е превеждана на техния целеви език, заедно с анотация.

Проектът Archipelagos има за цел да разкрие многообразието от литературни истории в Европа като подкрепя литературните преводачи да откриват нови гласове от "малките" езици. Той се ръководи от Atlas (Франция) в партньорство с 11 европейски организации. Проектът е съфинансиран от програма "Творческа Европа" на Европейския съюз и от Националния фонд "Култура".