Economie

Știri

BGBizHub cu idei pentru relațiile comerciale bulgaro-germane

Clubul de afaceri bulgar BGBizHub a fost înființat pe 10 noiembrie la Ambasada Bulgariei în Berlin

marți, 3 februarie 2026, 16:45

BGBizHub cu idei pentru relațiile comerciale bulgaro-germane

FOTO: Ambasada Bulgariei din Berlin

Dimensiunea fontului

„Este mai ușor să fii reprezentat de o asociație decât să participi ca actor independent”, spune Rosița Ivanova, șefa Biroului pentru comerț și afaceri economice al Ambasadei Bulgariei la Berlin, unde, pe 19 februarie, la ora 18:00, cu sprijinul ambasadorului Grigor Porojanov, clubul de afaceri bulgar BGBizHub, înființat în noiembrie 2025, va organiza a doua sa reuniune. Motivul este aderarea mai multor antreprenori bulgari la asociație, dar și prezentarea pașilor către relații comerciale bulgaro-germane care se vor dezvolta în inima Europei – în Berlin și împrejurimile sale.

„Afacerile în Germania sunt extrem de bine organizate în afara cadrului oficial al statului. Există un întreg sistem de structuri care au o influență mult mai mare decât instituțiile oficiale. Obiectivul nostru este ca clubul să se transforme într-o astfel de structură, așa că punem bazele pentru ceva care va continua să se dezvolte chiar și după mandatul meu”, subliniază Rosița Ivanova, continuând:

„Clubul de afaceri bulgar – BGBizHub – nu este o entitate juridică, ci o platformă deschisă pentru comunicare, cooperare și dezvoltare, ale cărei activități se desfășoară pe bază de voluntariat, în coordonare cu Ambasada Bulgariei la Berlin, adică cu biroul pe care îl conduc. Și deoarece am decis că fiecare întâlnire va fi tematică, de data aceasta vom discuta noutățile din legislația fiscală și ce pot aștepta întreprinderile bulgare din Germania

Grigor Porojanov și Rosița Ivanova

FOTO: arhivă personală

Lectorul va fi Nevena Grundmann, una dintre fondatoarele clubului și proprietara unei firme de contabilitate. Asociația are deja un logo, o pagină LinkedIn, un domeniu și o adresă de e-mail. Nu există reprezentanți ai marilor întreprinderi aici, spune Ivanova, explicând că și-au concentrat activitățile asupra companiilor bulgare din Berlin și din zona de 200 km din jurul capitalei germane, astfel încât reprezentanții acestora să poată participa cu ușurință la întâlniri și seminarii. „Comunitatea noastră este încă foarte mică, dar ne așteptăm ca antreprenorii bulgari să fie activi și să recunoască ceea ce facem”, spune Rosița Ivanova, adăugând că folosesc o varietate de canale de comunicare:

„Avem rețele sociale personale destul de puternice și le folosim pentru a promova diverse inițiative, așa cum am făcut pentru expoziția Green Week din Berlin.

Oamenii citesc anunțul, iar pe rețelele mele sociale văd aproximativ 6-7 parteneri noi, inclusiv germani care au lucrat în Camera de Industrie și Comerț Germano-Bulgară și care acum au afaceri aici, dar continuă să colaboreze cu întreprinderi bulgare din Bulgaria. Ei și-au exprimat, de asemenea, dorința de a se alătura clubului nostru de afaceri.”

Nevena Grundmann

FOTO: Facebook/ Nevena Grundmann

Scopul asociației este de a stabili contacte cu structurile statului, dar și cu autoritățile informale din ambele țări – asociații, fundații, camere de artizanat și cercuri de afaceri regionale, aflăm de la Ivanova, care adaugă că „în Germania acestea sunt extrem de bine recunoscute, ceea ce duce la parteneriate reale, schimb de informații și oportunitatea de a combina afacerile cu viața socială”.

Potrivit acesteia, antreprenorii bulgari din Berlin tind să se concentreze pe construcții, servicii de consultanță și servicii pentru clienți, dar există și mulți freelanceri, restauratori și distribuitori de produse alimentare.

„Nu cunosc nicio companie antreprenorială bulgară mare aici, cu excepția companiilor de construcții. Nu am întâlnit încă pe nimeni implicat în turism, dar avem un producător cu propria cramă boutique. Există și antreprenori în domeniul artelor, de exemplu Suzan Yumerova este o reprezentantă foarte puternică a festivalului de film Berlinale. Ea încearcă să realizeze coproducții bulgaro-germane și colaborează bine cu Centrul Național de Film din Bulgaria. Arta urbană este foarte modernă aici, iar recent artiști bulgari din Germania, împreună cu o companie din Isperih, au creat un mural pe una dintre clădirile rezidențiale din centrul Berlinului și sunt acum în negocieri cu directorul Institutului Cultural Bulgar pentru a organiza o expoziție în clădire. Așadar, colaborăm și cu reprezentanți ai domeniului artistic, care sunt destul de bine poziționați aici.

FOTO: bulgar.berlin

Recent, asociația studențească Hășove din Berlin a început să ajute și BGBizHub.

„Sunt niște tineri extrem de drăguți pe care i-am rugat să-mi fie asistenți în cadrul Serviciului Economic. Ei trebuiau să urmărească publicațiile din presa germană și să caute ceea ce este bun pentru Bulgaria și ar putea fi transferat în țara noastră.

Când ne-am întâlnit, erau probleme la Volkswagen, au început să închidă fabrici aici și am discutat despre posibilitatea ca ei să mute unele dintre departamentele lor în alte țări – de exemplu, finanțe, logistică etc. Studenții trebuiau să urmărească presa în timpul liber și să se intereseze de această problemă, care a fost intens mediatizată timp de săptămâni. Au luat-o foarte în serios! Și chiar dacă până acum nu s-a întâmplat nimic cu această idee, tinerii sunt mult mai flexibili și creativi!”



Susan Yumerova

FOTO: Facebook /Suzan Yumerova

Și în timp ce BGBizHub reunește cei care ar putea deveni membri în viitor, organizatorii își stabilesc deja obiectivele viitoare. „Obiectivul pe termen lung este de a găsi și motiva reprezentanți consacrați ai mediului de afaceri bulgar și de a-i atrage în proiect”, spune Ivanova, adăugând:

Avem două obiective pe termen mediu – unul este să producem un buletin informativ cu informații economice și inițiative viitoare, iar celălalt este să creăm un registru al tuturor companiilor membre, grupate pe sectoare, și să furnizăm detalii de contact. Și, împreună cu Ivan Tihov, reprezentantul întreprinderilor mici și mijlocii din BGBizHub, trebuie să structurăm structurile relevante din Germania cu care să stabilim parteneriate. Vom avea trei întâlniri pe parcursul anului și vom furniza membrilor contacte pentru evenimente și forumuri – adică lucruri pe care le este dificil să le organizeze singuri, deoarece este mai ușor să fii reprezentat de o asociație decât să participi ca actor independent.”

FOTO: Ambasada Bulgariei din Berlin

Autor: Desislava Șapcarova

Tradus și postat de Vlad Mitev

La această publicație au lucrat: Vlad Mitev