Ziarul francez La Croix: „Bulgaria nu mai este țara din care se fuge”

Autoritatea mass-media franceză – La Croix, a publicat o analiză amplă despre Bulgaria, intitulată „Plovdiv – simbol al întoarcerii creierelor bulgare”. În articolul său din 4 mai, corespondenta specială a publicației, Agnes Rotivel, descrie cum, după decenii de declin demografic, Bulgaria înregistrează pentru prima dată mai mulți cetățeni care se întorc decât cei care părăsesc țara. Conform datelor citate de La Croix, în 2025 s-au întors în Bulgaria aproximativ 18 000 de bulgari, în timp ce cei care au plecat sunt în număr de aproximativ 13 000.

Tocmai Plovdiv, scrie Agnes Rotivel, este unul dintre cele mai elocvente simboluri ale acestei schimbări. La începutul textului, ea descrie al doilea oraș ca mărime din Bulgaria ca fiind una dintre cele mai vechi așezări din Europa, care a păstrat influențe grecești, turcești, evreiești și armene. După alegerea sa ca Capitală Europeană a Culturii în 2019, potrivit ei, „orașul are vântul în spate”.

Un loc special în publicația La Croix îl ocupă Zona Economică Tracia (ZET), pe care Agnes Rotivel o definește drept „un fel de miracol economic”, care a marcat începutul renașterii orașului Plovdiv după o criză economică gravă. Ea îi prezintă pe ing. Plamen Pancev și pe fiul său Martin ca fiind persoanele care administrează parcul industrial împreună cu ing. Valentin Kancev și partenerii săi și atrag unele dintre cele mai mari companii internaționale din Europa, precum și companii japoneze, chineze și coreene.” Și se așteaptă ca mulți alții să le urmeze exemplul. Tinerii văd că în Bulgaria există oportunități, că aceasta este o țară sigură și mai liniștită și că nivelul educației s-a îmbunătățit semnificativ”, citează La Croix cuvintele ing. Plamen Pancev.

Potrivit acestuia, între 2005 și 2020, tinerii bulgari au dorit să plece în Europa pentru a studia, a munci și a vedea lumea, dar odată ce își întemeiază familii și au copii, încep să se întoarcă în țara natală. Jurnalista franceză mai menționează că orizontul lui Plamen și Martin Pancev depășește deja Europa. „Obiectivul lor este deja clar orientat către companii din Asia – Japonia, China, Vietnam, Singapore și Taiwan”, scrie ea.

Agnes Rotivel acordă o atenție specială și poveștii lui Martin Pancev, care a studiat tehnologii de arhitectură și construcții la Copenhaga între 2013 și 2018: „La fel ca 80% dintre colegii mei de liceu”, spune Martin Pancev pentru La Croix, descriind cât de masiv a fost exodul tinerilor în străinătate.

• Populația scade mai lent datorită afluxului de noi coloniști

După studiile din Danemarca, el a ales să se întoarcă la Plovdiv și să lucreze pentru dezvoltarea zonei economice Trakia. Potrivit jurnalistei franceze, misiunea lui astăzi este de a convinge noi companii internaționale să investească atât în Plovdiv, cât și în alte zone industriale din Bulgaria, cu care ZET colaborează.

Jurnalista franceză descrie Plovdivul ca o combinație între calitatea vieții, dezvoltarea economică, universități și industrie modernă – o combinație în care tinerii văd perspective și oportunități de dezvoltare profesională fără a părăsi Bulgaria. Potrivit lui Agnès Rotivel, Plovdiv nu mai este doar un frumos oraș istoric, ci un motor economic al Bulgariei și un simbol al noii tendințe – întoarcerea bulgarilor acasă.

Reportajul prezintă poveștile personale ale unor bulgari care au trăit și au lucrat în străinătate și care aleg să se întoarcă. Printre aceștia se numără profesorul Stanimir Panayotov, care, după ani petrecuți în Ungaria, Serbia și Rusia, se stabilește în Plovdiv. Un alt protagonist al articolului este Ilian Stefanov, care se întoarce din Marea Britanie după Brexit: „Am vrut ca copilul nostru să crească aproape de familie”, povestește el.

Pentru multe familii tinere, calitatea vieții în Plovdiv este deja mai atractivă decât viața în marile orașe occidentale – scrie jurnalista franceză, punând accentul pe educație. În orașul de sub dealuri funcționează nouă universități, care atrag atât studenți bulgari, cât și mulți studenți străini. Prorectorul pentru activitatea didactică, prof. dr. Veselina Goranova, subliniază că, în 2025, 40% dintre studenții străini de la Universitatea de Medicină din Plovdiv erau britanici. Bulgaria atrage deja studenți străini cu taxe mai mici, condiții bune și o educație din ce în ce mai de calitate, rezumă Agnès Rotivel.

Ea își încheie reportajul cu concluzia că pagina emigrației în masă se închide treptat și tot mai mulți bulgari încep să creadă că pot avea „o viață bună în propria țară”.

Redactor: Elena Karkalanova

Tradus și postat de Vlad Mitev