Asociațiile bulgare din Macedonia de Nord au condamnat atacul din Skopje

În urma incendiului a două autoturisme în fața Ambasadei Bulgariei din Skopje, au urmat reacții din partea asociațiilor bulgare din Macedonia de Nord, relatează portalul tribuna.mk.

„Incendierea autovehiculelor în fața misiunii diplomatice bulgare din Skopje este mai mult decât o faptă criminală. Este o consecință directă a anilor de incitare la ură anti-bulgară, a iresponsabilității politice și a demonizării sistematice a Bulgariei și a bulgarilor”, se arată în reacția lui Lupcio Gheorghievski, directorul clubului cultural bulgar interzis „Ivan Mihailov” din Bitola.

„În timp ce funcționarii de stat vorbesc despre valorile europene, în practică se creează o atmosferă în care astfel de atacuri devin posibile. Când ura este tolerată, ea trece inevitabil de la cuvinte la fapte. Acest caz este o dovadă în plus a necesității unei presiuni internaționale și europene decisive asupra unui regim care demonstrează din ce în ce mai mult un comportament anti-european și reproduce practici pe care Europa ar fi trebuit să le lase de mult în trecut. Așteptăm descoperirea și pedepsirea imediată a autorilor. Orice întârziere sau încercare de a minimaliza cazul va fi interpretată ca o încurajare tacită a violenței anti-bulgare. Atacul este îndreptat împotriva statului bulgar, împotriva valorilor europene și împotriva dreptului bulgarilor din Macedonia de Nord de a trăi liber și demn. Ajunge. Europa trebuie să-și deschidă ochii”, sună reacția lui Gheorghievski.

„Să avem încredere în instituții că vor găsi vinovatul. Să ne păstrăm calmul și rațiunea. Să nu turnăm gaz pe foc. „Sper ca această nebunie să înceteze”, a scris Dobre Mitrev, directorul asociației „Coridorul Balcanic” din Kavadarci, pe rețeaua de socializare Facebook.

Ultimul atac împotriva Ambasadei Bulgariei din Skopje este o continuare a discursului nesfârșit de ură împotriva Bulgariei și a bulgarilor. „Fie ca Dumnezeu să-i ocrotească pe bulgari și pe Bulgaria pretutindeni”, se arată în reacția asociației „Valuri de Perle” din Ohrid.

„Incendierea mașinilor în fața Ambasadei Bulgariei din Skopje nu trebuie considerată un incident izolat. De ani de zile, în Macedonia de Nord se creează o atmosferă de intoleranță față de persoanele cu identitate bulgară. O parte a elitei politice preferă să folosească tema Bulgariei și a bulgarilor în scopuri de politică internă, în loc să lucreze pentru reforme reale și dezvoltare europeană. Atacurile împotriva cluburilor culturale bulgare, violența împotriva mea și a altor cetățeni, presiunea judiciară asupra persoanelor care își declară deschis identitatea bulgară indică o tendință îngrijorătoare. Și mai îngrijorător este faptul că, în multe dintre aceste cazuri, a lipsit o responsabilizare clară și promptă, ceea ce creează un sentiment de impunitate. Când discursul de ură este tolerat și autorii nu primesc o pedeapsă justă, astfel de fenomene continuă să se repete. De aceea, este timpul ca instituțiile să demonstreze că legea se aplică tuturor și că drepturile fiecărui cetățean vor fi protejate, indiferent de identitatea sa națională. „Valorile europene necesită nu doar cuvinte, ci acțiuni concrete împotriva urii, violenței și discriminării”, se menționează într-o declarație a lui Hristian Pendikov, fost secretar al clubului interzis „Țarul Boris al III-lea” din Ohrid.

Asociația „DELO SKOPJE“ condamnă categoric incendierea mașinilor diplomatice din fața Ambasadei Bulgariei. „Acesta este un act de incendiere îndreptat atât împotriva statului bulgar, cât și împotriva bulgarilor din Macedonia de Nord. Atunci când discursul urii este omniprezent în spațiul mediatic, susținut de guvernul VMRO-DPMNE, consecințele sunt astfel de manifestări vandale și criminale de violență. Sperăm și la o reacție rapidă din partea Ministerului Afacerilor Externe al Bulgariei, se menționează în declarația asociației

Asociația „Șemeto“ condamnă categoric actul de vandalism, care nu prezice nimic bun pentru cele două state suverane și independente, și solicităm ca acest caz să fie clarificat de Ministerul Afacerilor Interne, iar autorul să fie tras la răspundere.

Redactor: Ivo Ivanov

Tradus și postat de Vlad Mitev