Bulgari și turci au protestat contra desființării comisiei pentru dosare

Cetățenii au organizat o veghe de protest cu lumânări împotriva propunerii de desființare a comisiei pentru dosare, în fața Memorialului victimelor comunismului din Sofia. La veghe au participat și episcopul Boris Mihailov, precum și vicemuftiul Beihan Mehmed.

„Ne-am rugat pentru sănătate, mântuire, iertarea păcatelor, pentru o lume mai bună, pentru o viață în care religia să nu fie unul dintre factorii care îi despart pe oameni”, a declarat pentru BTA episcopul Boris Mihailov.

În această seară am rostit o rugăciune specială pentru victimele comunismului, a declarat pentru BTA vicemuftiul Beihan Mehmed. „În primul rând, să recunoaștem că Allah ne-a creat pe toți oamenii în cea mai frumoasă formă, pentru a-L cunoaște și a-L sluji numai și numai pe El. În timpul regimului totalitar, în timpul comunismului, libertățile religioase și drepturile fundamentale ale omului în general au fost interzise”, a povestit Mehmed.

La inițiativa noastră au fost construite aici memorialul și capela, pentru ca cei vii să se roage și, în anumite zile, să ne închinăm în fața victimelor noastre, ucise de Tribunalul Popular, a povestit Sofka Nikolova de la „Uniunea Adevărului”.

La veghe au venit și exilați din Turcia, care au petrecut luni întregi la Belene.

Nu vrem ca comisia pentru dosare să fie desființată. Vrem să se vadă cine ce vină are în zonele în care s-au executat aceste ordine, a subliniat Muzaffer Erkanli.

În prezent, Erkanli locuiește în Istanbul. Are prieteni în Bulgaria. „Acest lucru nu a avut legătură cu oamenii, cu bulgarii; am prieteni bulgari, avem relații foarte bune, dar această crimă a fost comisă de anumiți oameni și a ațâțat oamenii unii împotriva celorlalți”, a comentat el. 

Redactor: Ivo Ivanov

Tradus și postat de Vlad Mitev