Clubul „Ivan Mihailov” cere să se spună adevărul despre poziția UE

Asociația „Clubul Cultural Ivan Mihailov” din Bitola, interzisă de instanțele din Macedonia de Nord, a adresat un apel către prim-ministrul Macedoniei de Nord, Hristian Mickoski, și către cetățenii țării, solicitând ca adevărul să fie spus cu privire la concluziile Parlamentului European privind dezvoltarea țării.

„De ani de zile, cei aflați la putere în Skopje conving opinia publică că bulgarii din Macedonia de Nord nu există, că menționarea lor în constituție este un «dictat bulgar», că Tratatul de bună vecinătate (prietenie și cooperare cu Bulgaria) este inutil și că UE nu a impus niciodată astfel de condiții. Acum, raportul anual al Parlamentului European privind progresele înregistrate de țară demolează această propagandă”, se menționează în apelul publicat pe pagina de Facebook a asociației.

În acesta se reamintește că UE afirmă clar că bulgarii din Macedonia de Nord trebuie să fie menționați în constituția țării ca o comunitate cu drepturi egale, care contribuie la formarea statului, ceea ce „nu este poziția Bulgariei, ci poziția oficială a Parlamentului European”, relatează BTA.

Asociația califică drept ipocrizie prezentarea Planului de acțiune privind drepturile minorităților și comunităților din Macedonia de Nord, pe care autoritățile din Macedonia de Nord îl prezintă ca fiind elaborat cu participarea experților din UE și după modelul european, în timp ce „Parlamentul European constată că protecția drepturilor comunităților (din țară) rămâne insuficientă și că Macedonia de Nord trebuie să ia măsuri concrete pentru a garanta egalitatea de drepturi” a cetățenilor din țară.

„Rezoluția conține, de asemenea, un apel extrem de important ca arhivele serviciilor secrete iugoslave UDBA și KOS să fie deschise atât în Macedonia de Nord, cât și în Serbia. Aceasta reprezintă o recunoaștere a faptului că, fără dezvăluirea adevărului despre represiuni, persecuțiile politice și mecanismele regimului comunist iugoslav, nu poate exista o democrație adevărată și supremația legii”, se menționează în apel, potrivit căruia acest lucru arată că problema nu se află la bulgari, ci în „refuzul instituțiilor din Skopje de a recunoaște realitatea, de a garanta drepturi egale propriilor cetățeni și de a-și îndeplini angajamentele europene asumate”.

Redactor: Ivo Ivanov

Tradus și postat de Vlad Mitev