Interferențele culturale româno-bulgare de la Dunăre, prezentate în România

Patrimoniul cultural bulgar din România se află în centrul expoziției „Interferențe culturale româno-bulgare de-a lungul Dunării Inferioare”, care va fi inaugurată pe 18 august 2026, la ora 12:00, la Muzeul Viticulturii și Pomiculturii „Golești”, România. Informația este publicată pe site-ul instituției culturale.

Expoziția urmărește influențele reciproce dintre cultura tradițională bulgară și cea română prin intermediul unor obiecte din secolul al XIX-lea și de la începutul secolului al XX-lea. Un loc special îl ocupă moștenirea comunității bulgare din satul Băleni-Sârbi, județul Dâmbovița, ai cărei strămoși s-au stabilit acolo cu aproape două secole în urmă.

Vizitatorii vor putea admira costume tradiționale de sărbătoare pentru femei și textile de uz casnic, care au aparținut bulgarilor locali. O parte din costume au intrat în colecția muzeului din Giurgiu în urma unor cercetări etnografice din anii 1971–1972, fiind achiziționate direct de la proprietarii lor.

Printre elementele de interes se numără bijuteriile tradiționale bulgărești – broșe, brățări, coliere și podoabe cu monede. Acestea nu aveau doar o funcție decorativă, ci indicau statutul social și material al femeii și erau asociate cu protecția împotriva forțelor malefice.

Expoziția este un proiect comun al Muzeului „Golești”, al Muzeului „Teohari Antonescu” din Giurgiu și al Muzeului Istoric-Arheologic al județului Prahova. Organizatorii o definesc ca o mărturie a conviețuirii pașnice și a influenței culturale reciproce dintre bulgari și români.

Redactor: Miglena Ivanova

Tradus și postat de Vlad Mitev