Bulgarii despre întoarcerea lui Samuil: Este o experiență spirituală

La mai bine de un mileniu de la moartea țarului Samuil, rămășițele sale pământești s-au întors în Bulgaria și au fost depuse în bazilica „Sfânta Sofia” din capitală. Acest lucru a devenit posibil după șase decenii de negocieri între Bulgaria și Grecia. Evenimentul a stârnit un puternic interes public și a adunat numeroși bulgari, veniți personal să se închine în fața memoriei țarului Samuil.

„Cred că este o experiență spirituală. Ca metaforă, aș putea spune – trecutul își face auzită vocea. Și să sperăm că deschide porțile către viitor. Cred că acesta este un fel de semn pentru Bulgaria, că Bulgaria poate trăi în unitate și că, începând din acest moment, va începe o perioadă de prosperitate pentru Bulgaria și pentru Balcani”, a mărturisit emoționată o cetățeană în fața reporterei noastre Evelina Stoyanova.

Despre simbolistica evenimentului a vorbit și președinta Iliana Iotova. „Sufletul țarului Samuil și-a găsit drumul spre patrie. Sunt sigură că acum este liniștit, pentru că se află în Bulgaria. Parcă soldații lui orbi și-au recăpătat vederea, pentru a-i arăta drumul spre Bulgaria și spre poporul său”, a declarat ea în fața presei, citată de BTA.

Istoricii subliniază, de asemenea, rolul lui Samuil ca suveran într-una dintre cele mai grele perioade pentru Bulgaria medievală. „Samuil întruchipează acest spirit bulgar extrem de rezistent și acest puternic simț al statalității, datorită faptului că a reușit să conducă statul printr-o perioadă foarte grea și să o facă cu demnitate, cu multe sacrificii personale, dând un exemplu personal și dând dovadă de multă abnegație”, a declarat pentru BNT conferențiera Albena Milanova de la Centrul de Studii Slavico-Bizantine „Prof. Ivan Duicev”.

Redactor: Miglena Ivanova

Tradus și postat de Vlad Mitev