Красимира Стоянова, Павел Балев и БНР представляют новый моцартовский альбом

Исключительное событие ожидается 5 декабря в столичном зале «Болгария». Всемирно известная болгарка Красимира Стоянова – КамерзенгеринВенской государственной оперы, представит в концертном исполнении свой новый альбом «Моцарт – Стоянова», записанный под управлением известного дирижера Павла Балева и Симфонического оркестра БНР.

В отличие от других ее релизов, этот диск полностью болгарский и записан в сотрудничестве с Болгарским национальным радио. На пресс-конференции дирижер заявил, что, согласно его исследованиям, это первый сольный альбом болгарского сопрано с программой, полностью состоящей из произведений Моцарта. До сих пор подобные альбомы записывали бас Никола Гюзелев, баритон Павел Герджиков и меццо-сопрано Александрина Милчева.

Красимира Стоянова поблагодарила БНР за партнерство:

«Руководство Болгарского национального радио широко распахнуло двери для такого проекта, потому что сегодня, когда индустрия звукозаписи снова переживает спад, у нас есть возможность создать нечто подобное, причем накануне года Моцарта. Мы как минимум на шаг впереди всех. Возможно, кто-то уже постарался так же, как мы, но я осмелюсь сказать, что мы намного впереди. И как однажды обнаружил Павел, совершенно случайно мы выбрали дату 5 декабря – день смерти Моцарта! Значит в этом диске нет ничего случайного, и что же нам еще остается, кроме как 5 декабря петь, творить, создавать музыку. Для кого? Для Моцарта, потому что без Моцарта, как бы банально это ни звучало, этот мир был бы другим».

Альбом, записанный при участии скрипача Светлина Русева, пианиста Людмила Ангелова и тенора Хрисимира Дамянова, включает концертные арии и фрагменты моцартовских партий, которые Стоянова исполняла на сцене. С этого автора она начинала свою певческую карьеру, и новым альбомом она создает своеобразную «рамку» – спустя 30 лет снова с Моцартом. «Всё, что я хотела, что считала подходящим для своего голоса, я спела – и я счастлива», – говорит певица.

Дирижер Павел Балев чрезвычайно доволен работой с Симфоническим оркестром Болгарского национального радио в процессе записи в июле:

"Началась лабораторная работа. Моцарт – это ювелирное искусство... Хорошо, что я работал с составом, который не менялся на той неделе. У меня была возможность накладывать – чтобы то, что я говорю, запоминалось и оставалось, чтобы на следующий день я мог дополнять. Это было соблюдено, что бывает редко, потому что обычно на записях музыканты могут меняться. Но в этом проекте все музыканты оставались верны до последнего дня. Это был праздник для них, и для нас тоже! Вы услышите, что эта запись имеет звук, который несколько приближает нас к стандартам, уже установленным за пределами Болгарии".

Павел Балев надеется, что публика и специалисты оценят достоинства интерпретаций: «Мы можем представить этот диск за рубежом, потому что экспрессия Красимиры Стояновой знаменита. Она умеет раскрасить каждое слово и извлечь пользу из каждого тона, а мы с оркестром идем рядом с ней и накладываем в стилистику, которую сложнее всего реализовать".

Перевод: Мария Атанасова