Асен и Ривка – православная семья в Нидерландах

Болгары из разных уголков Нидерландов собираются в православной церкви Святых Архангелов Михаила и Гавриила в Гааге. «Слышать болгарскую речь – это роскошь, и нет ничего лучше, чем делиться молитвой на родном языке. Здесь церковь всегда полна», – рассказывает Асен Андонов. Он входит в число молодых людей из БПЦО Святого Паисия Хилендарского в Нидерландах. Посещает болгарский храм в Гааге вместе со своей женой Ривкой-Елизаветой и их маленькой дочерью Магдаленой.

Наш соотечественник, как и многие молодые болгары, отправился учиться в Нидерланды – у него степень магистра по новогреческой филологии, дидактике английского языка и анализе учебников по иностранным языкам в университетах Тилбурга и Пловдива. У него степень бакалавра в области начального образования и в настоящее время он работает в нидерландской школе. Владеет пятью языками и занимается оперным пением под руководством Петра Данаилова.

В подкасте «Мост веры» «Радио Болгария» Асен Андонов рассказал, что, когда 10 лет назад он приехал в Нидерланды – в Тилбург, – сначала ходил в церковь Вселенского патриархата. Но, переехав в Гаагу, он начал искать более удобный вариант и обнаружил, что в городе есть болгарская церковь.

«Помню, когда я приехал, там шли ремонтные работы. В тот же год они купили храм, много чего происходило, – вспоминает Асен и отмечает, что болгары не только в Нидерландах, но и в других местах за рубежом интересуются тем, где есть болгароязычная община, и готовы преодолевать большие расстояния, чтобы добраться до болгарского храма. – На самом деле это одно из испытаний за границей – у нас нет храма на каждом углу, и иногда приходится ехать час от одного конца Нидерландов до другого. Найти место для парковки – тоже проблема. Тем не менее, люди приезжают сюда со всех концов Нидерландов», – говорит он.

Посещение богослужений, безусловно, требует от наших соотечественников усилий – выделить специальный день, преодолеть немалое расстояние, но это, кажется, делает православных христиан за рубежом более осознанными и преданными вере.

Размышляя о том, что ему дает БПЦО в Гааге, Асен говорит: «Входя в православный храм, особенно в болгарский, человек сразу чувствует себя как дома, как на родине. Он чувствует тепло».

Его жена Ривка-Елизавета происходит из очень религиозной семьи из города Алмере в Нидерландах, но с Божьей помощью, встретив Асена и решив создать семью, она перешла в православие, вышла замуж в Болгарии, и они крестили свою дочь в православном храме. Молодая женщина говорит, что сначала она совершенно ничего не знала о православной церкви, но позже узнала от мужа, что эта Церковь очень древняя, что ее основал сам Христос. Она выбрала православную церковь именно по этой причине – потому что поняла, что протестантизм – гораздо более молодое движение. «Как только я вошла в православную церковь, я почувствовала что-то другое – в ней ощущается присутствие Бога».

Ривка, которая при крещении получила имя Елизавета в честь святой преподобномученицы княгини Елизаветы Федоровны, говорит, что никогда не забудет, как, войдя в церковь и услышав пение хора, ее пронзило ощущение присутствия Бога: «Когда я заходила в протестантскую церковь, там играл оркестр, были барабаны, саксофон... и люди танцевали. В то время как в православной церкви есть ощущение святости, благоговения, смирения, чего не было в протестантской церкви».

На вопрос, чувствует ли она себя более уверенно в отношении своего ребенка, зная, что он растет в православной церкви, Ривка ответила так:

«Да, безусловно! Для меня огромное утешение, что моя дочь Магдалена растет в этой Церкви. Я замечаю, что дети, которые ходят в православную церковь, излучают спокойствие. Да, конечно, они остаются детьми, играют, но в отличие от детей вне церкви, можно почувствовать огромную разницу в этом спокойствии, которое у них есть».

Перевод: Мария Атанасова