«Страхил, грозный воевода» – прославление храброго болгарского гайдука

Ле­гендарный Страхил воевода – это не только обаятельный герой болгарского фольклора, но и реальная историческая личность. Он жил во второй половине XVII века и, согласно авторитетным источникам, родился в селе Ветрен (сегодня это небольшой городок в Пазарджикской области), расположенном недалеко от выхода из горного перевала Траянови-Врата, где в древности проходила римская дорога, соединявшая Западную Европу с Константинополем.

Жители Ветрена на протяжении веков пользовались статусом «дервентджиев» – христиан на землях под османским владычеством, которые имели особые обязанности охранять горные перевалы от разбойников и обеспечивать проход регулярных военных частей во время походов. Организованные в военную структуру, вооруженные и решительные, они пользовались привилегиями, а их руководители имели статус паши – это высший титул в Османской империи, равный генералу или адмиралу в армии. Родившийся в среде этих смелых мужчин, Страхил не пожелал служить империи. Он восстал против поработителей, организовал внушительный отряд, атаковал представителей власти и наказывал тех, кто угнетал болгарское население. Для врагов он был грозен не только своими поступками, но и внешним видом. Неслучайно в народных песнях он известен как «Страхил грозный воевода» – легенды гласят, что он вселял страх одним только взглядом. 

Страхил подключился к восстанию, возглавляемому болгарским бунтовщиком Петром, известным под прозвищем «Карпош». Он возглавил отряд гайдуков в Доспатском крае в конце XVII в., когда в 1689 г. Карпош уже прославился как воевода, и повел болгар в северных и северо-восточных частях Македонии на бунт против османской власти во время Австро-турецкой войны. Тот факт, что Страхил присоединился к Карпошу, принес нашему герою большой авторитет перед австрийцами, которые считали его представителем восставших болгар с рангом генерала австрийской армии.

Известный османский придворный летописец с конца XVII и начала XVIII веков Силадхар писал о нем с нескрываемой ненавистью. По его словам, Страхил «поднял флаг» с 200 человек и «вместе с 4000 немцами, мадьярами и гайдуками» принял участие в нападении на г. Кюстендил в 1689 г. во время Великой Турецкой войны, вступив в сражение с многочисленным регулярным османским войском.

При подготовке османского наступления на Ниш Страхилу удалось покинуть крепость и сбежать, но после захвата города его семья была взята в плен и продана в рабство. После падения Ниша судьба Страхила неизвестна. Предание гласит, что он был схвачен и убит в Константинополе, но согласно исследованиям, в начале XVIII века он и его отряд установились в Страндже. Его имя упоминается в последний раз в 1711 г. во время одной из Русско-турецких войн, в связи с гайдукскими действиями в тылу османской армии. Предполагается, что Страхил погиб в районе странджанского села Факия. Знаменосцем Страхила был гайдук по прозвищу Атмаджата – такой же бесстрашный, как и его предводитель, и также воспетый в народных песнях.

Самый популярный текст песни «Страхил, грозный воевода» – это диалог между Атмаджата и Страхилом. Воевода рассказывает своему знаменосцу о тяжком сне, в котором он увидел множество вооруженных до зубов преследователей. Атмаджата успокаивает его – одного только вида Страхила достаточно, чтобы парализовать любого врага. В конце Страхил действительно оказывается лицом к лицу с многочисленным вражеским войском и ему удается убить его предводителя.

Самая впечатляющая интерпретация песни о грозном воеводе Страхиле – это обработка Стефана Мутафчиева для солистки и народного хора, записанная великой Валей Балканской с певицами из Фольклорного ансамбля «Родопа» из г. Смолян.

Стефан Мутафчиев родился в 1942 г., окончил Музыкальную академию в Софии по специальности «Композиция» у проф. Веселина Стоянова. Создание Государственного фольклорного ансамбля «Фракия» в г. Пловдив в 1974 г. дало возможность молодому музыканту проявить свой несомненный талант хорового дирижера и автора большой части песен и танцев в первой программе коллектива.

До сих пор его имя связывается, преимущественно, с ансамблем «Фракия», в котором он был и главным художественным руководителем. В период с 1977 г. по 1984 г. Стефан Мутафчиев занимал должность консультанта ансамбля «Родопа», а среди его самых ярких произведений, рожденных этим сотрудничеством, исследователи без колебания указывают на произведение «Страхил, грозный воевода».

Карьера Вали Балканской – одной из эмблем Болгарии – началась в 18-летнем возрасте с первых прослушиваний в состав нового фольклорного ансамбля в Смоляне. Ее запись в качестве солистки великолепной песни о Страхиле воеводе датирована 1979 годом – через два года после того, как ее несравненный хит «Вышел Делю гайдук», включенный в Золотую пластинку на борту «Вояджера 1», начал свое космическое путешествие.

Перевод Десиславы Семковской