Марковы из Памплоны: Надеемся, что жизнь в Болгарии станет более спокойной

Новая коалиция «Прогрессивная Болгария» выиграла с убедительным большинством голосов в раскрытых 64 избирательных участках в 55 испанских городах. Явка избирателей в Испании на парламентских выборах с 19 апреля была относительно высокой, причем настроения среди наших соотечественников там традиционно совпадают с общей тенденцией за рубежом. И если во многих других странах у болгарских избирателей не было прямых встреч с представителями представленных на выборах политических сил, то болгарская общность в Испании является исключением из этого правила. Как рассказали проживающие в городе Памплона супруги Марковы, наши соотечественники, интересующиеся протекающими в стране политическими процессами, имели возможность лично встретиться с представителями разных политических формаций.

В Памплоне были раскрыты два избирательных участка, но в одном и том же помещении, а избирателей, подавших заявления на голосование электронным путем, распределяли как голосовать – на машине или с бумажным бюллетенем, административно, без учета их собственного желания,  – рассказали еще Мирослав Марков и его супруга Мария. По мнению Мирослава, напрашивалось впечатление, что это был какой-то странный вид дополнительного давления над теми, кто желали голосовать машинным путем.

В целом, Мирослав Марков, который живет в Испании уже более 15 лет, не скрывает свое возмущение от действий, людей, которым возложена организация голосования в Памплона. По его словам, это одни и те же люди, которые наместо того, чтобы поддержать избирательный процесс, только усложняют его. Он даже рассказал о фраппирующем случае в прежние годы, когда сами избиратели установили, что их голоса были переведены к другой, нежеланной ими партии. По этой причине, многие из них отказались голосовать или твердо настаивают на машинном голосовании.

Перед тем, как поселиться в Памплоне, Мария Маркова многократно принимала участие в избирательном процессе в Болгарии, не только как член, но и как председатель избирательной комиссии. Потому она и хорошо ознакомлена с основными правами избирателей. О проблемах в этом году она подала жалобу в ЦИК, так же, как и представителю партии «Величие», который находился на этот раз в участке в Памплоне.

«Все мы должны активно реагировать на подобные нарушения.

Есть правила, которые все отправленные политическими партиями представители обязаны четко соблюдать. Если мы будем должны следить за процессом, почему они находятся там?», – задается вопросом Мария Маркова.

Что касается ожиданий семьи Марковых от новой политической формации «Прогрессивная Болгария», то они связаны с надеждой, что ситуации в Болгарии изменится в положительном направлении. Оба они родом из Крумовграда, и то, что побудило их переехать в Испанию, было полное отсутствие перспективы. «Там одни и те же люди, без образования, без ценза продолжают править,  – отмечает Мария, у самой которой высшее образование в социальной сфере. – Независимо от твоего образования и от твоих возможностей, единственный вопрос, который имеет значение, это, «чтобы ты был из наших» и только».

Потому и Мария и Мирослав принимают с надеждой новый выбор:

«Мы ожидаем, чтобы жизнь в Болгарии наконец-то стала более спокойной, более достойной. Ожидаем, что будет справедливость, что судебная система изменится. Ожидаем, что полностью изменится и Народное собрание. Что больше не будет этого хамского тона прений, от которого мне становится стыдно, когда вижу его по телевидению и слышу всех этих людей, которые превратили парламент в жалкое подобие цирка. Мы ожидаем, чтобы все это изменилось, и надеемся, что если это произойдет, то такие люди как мы, сможем вернуться обратно в Болгарию и жить там спокойно. Ведь мы приехали сюда не потому, что нам не хочется жить в Болгарии. Каждый хочет быть вместе со своими близкими и своими друзьями в своем родном крае», – подчеркнула Мария Маркова.

Перевод: Вили Балтаджиян