Общество

Новость

«Бангаранга» объединила болгар по всему миру

Триумф DARA еще больше воодушевил участников 11-го смотра «На площади Другой Болгарии» в Мюнхене

вторник, 19 мая 2026, 09:38

«Бангаранга» объединила болгар по всему миру

ФОТО БТА

Размер шрифта

Победа DARA на «Евровидении-2026» стала не просто музыкальным триумфом. Она превратилась в эмоциональный момент национального единения для тысяч болгар за рубежом. На протяжении нескольких месяцев они наблюдали за каждым шагом болгарской исполнительницы, организовывали совместные просмотры, флэш-мобы и кампании в социальных сетях, чтобы поддержать Болгарию на пути к исторической победе.

От Вены до Берлина, от Лондона до Амстердама «Бангаранга» звучит как гимн сообщества, которое проживает вдали от родины, но Болгария остается в его сердце. Именно от болгарских общины Европы DARA получила наиболее серьезную поддержку. Накануне конкурса она встречалась с десятками болгар в различных европейских городах, а кадры с этих встреч активно распространялись в Facebook-группах болгарских организаций и культурных центров.

После победы социальные сети изобиловали видеороликами, болгарскими флагами и эмоциональными посланиями. В Арт-Театре Берлина написали:

«Добро пожаловать, DARA! Это видео - для всех болгар за границей, которые безоговорочно поддерживали DARA! BANGARANGA!»

К победительнице «Евровидения-2026» со специальным обращением обратились болгары из крупнейшей общины в США - из Чикаго. Во время проходившего 17 мая Парада Болгарии они исполнили «Бангаранга» и написали: «Специальный привет Даре от болгар в Чикаго! «Банагаранга» объединяет сердца!»

Реакции болгар из разных стран, с которыми репортер «Радио Болгария» Иоанн Колев встретился «на площади Другой Болгарии» в Мюнхене, показали, насколько лично была воспринята эта победа нашими соотечественниками за рубежом.

Цвятко Крыстев и ансамбль "Ралица" из Фрайбурга

ФОТО Йоан Колев

В интервью «Радио Болгария» Цвятко Крыстев назвал этот успех долгожданным признанием: «Это заслуженная победа. Болгария превыше всего - не с точки зрения национализма, а как констатация. Наконец-то мы получили то, что нам полагается».

По его словам, у проведения в Болгарии «Евровидения-2027» есть гораздо более глубокий смысл, чем просто экономический эффект:

«Очень важно, чтобы Болгария вернула свою силу и значимость на континенте и в целом в мире».

Станислава Тодорова

ФОТО Йоан Колев

«Гордость! Болгарии удалось победить» - так охарактеризовала болгарский триумф в песенном конкурсе Станислава Тодорова. Она видит в успехе DARA вдохновение для молодых людей:

 «Это, возможно, покажет молодым людям, что они должны добиваться исполнения своей мечты».

Особенно эмоциональной была реакция Ивана Банчева, который связывает песню «Бангаранга» с ощущением свободы и уверенности в себе:

 «Нужно верить в себя, быть увереннее, смелее и веселее», - считает он.

Иван Банчев из ФА "Дивная Болгария" - Мадрид

ФОТО Йоан Колев

Банчев также обратил внимание на кукерские символы в песне и образе DARA: «Это традиция, согласно которой мы прогоняем злые силы и все плохое. Именно в этом и заключалось послание песни».

По мнению Ивана Банчева, проведение конкурса в Болгарии покажет миру настоящий облик страны: «Все увидят нашу культуру - насколько она красива, какие мы прекрасные люди».

Народный певец Денислав Кехайов также отметил сильное воздействие песни на болгар за рубежом, акцентируя внимание на отклике, который она вызывает среди участников смотра «На площади Другой Болгарии» в Мюнхене:

Денислав Кехайов в Мюнхене

ФОТО Йоан Колев

«Болгарское имя снова покорит мир. Везде поют песню Дары и веселятся».

Пожалуй, лучше всего масштаб поддержки показала реакция Делины, которая тоже была участницей смотра. Она рассказала о просмотре финала «Евровидения-2026» вместе с болгарами из 21 страны:

Делина - участница смотра "На площади Другой Болгарии" в Мюнхене

ФОТО Иоанн Колев

«Все, кто были в зале «площади» взяли в руки телефоны и проголосовали, чтобы мы победили. Это огромная победа с точки зрения престижа страны», - сказала Делина.

Именно это и стало самым ценным в триумфе DARA – это не просто победа в музыкальном конкурсе, а редкий момент, когда болгары по всему миру почувствовали себя едиными, услышанными и гордыми. «Бангаранга» оказалась чем-то большим, чем песня, она стала символом принадлежности, энергии и надежды на то, что Болгарию могут узнавать благодаря таланту, культуре и успеху.

Еще по теме:

Перевод: Снежана Никифорова 

Над публикацией работал / работали Снежана Никифорова