«Вера в чемодане сердца» - Гергана Георгиева из Ирландии

Сегодня мы хотим рассказать вам вдохновляющую историю о болгарском духе, который не угасает вдали от родины, и  о православной вере, которую человек берет с собой, уезжая из дома. Гергана Георгиева работает в Дублине инженером-программистом в национальной авиакомпании Ирландии. В откровенном теплом разговоре уроженка Кюстендила рассказала о своем пути - от осознанного решения принять крещение и посещения православных храмов за границей до стремления участвовать в создании болгарской православной церковной общины - церкви, построенной не из камней, а из человеческих душ и судеб.

В этом году болгары в Дублине встретили Пасху вместе, на торжественной литургии. В подкасте «Радио Болгария» «Мост веры» она поделилась своими эмоциями и мечтой о регулярных богослужениях на родном языке.

«Это было моей мечтой с первого дня, как только я ступила на ирландскую землю. Потому что где бы человек ни находился, его вера всегда с ним. Нет ничего прекраснее, чем слышать болгарскую речь, становиться частью болгарского праздника с нашими традициями на Пасху, Рождество, День Св. Георгия. Меня зовут Гергана, и на Георгиев день мне хотелось бы прийти туда, где можно порадоваться болгарским обычаям и поздравить друг друга по-болгарски».

• Болгары в Дублине собираются на пасхальное богослужение на болгарском языке
  

Мы поинтересовались у Герганы, как в течение 13 лет жизни за границей ей удавалось восполнять пустоту, создаваемую отсутствием болгарского храма и церковной общины на Острове.

«Обычно на праздники мы, болгары, собираемся в каком-нибудь парке и вместе празднуем. А что касается духовной жизни, то в Дублине чаще всего мы ходим в греческую церковь, но болгарская - всегда с нами. Я ношу с собой иконку святого Георгия, которую мне подарили родители, так что вера всегда со мной», - рассказала Гергана.

Мы вспоминаем слова митрополита Антония о том, что Церковь - это люди, и что для ее созидания, помимо Божьей воли, необходимо и желание людей. Поэтому возникает вопрос: есть ли у Герганы воля и решимость отдавать все силы на то, чтобы эта община существовала.

«Безусловно. Я с радостью буду помогать всем, чем смогу, чтобы это стало реальностью. Да, это звучит как клише, но действительно там, где есть хотя бы один болгарин, есть и Болгария. А чем больше нас соберется, тем легче мы сможем справиться с этой задачей. Я понимаю насколько это ответственно, понимаю, что предстоит сделать много шагов. Я разговаривала и с послом Ваней Андреевой и знаю, что это довольно ответственное дело, но я не считаю его невозможным. Нам просто нужно объединиться и работать вместе», - уверена Гергана.

Кстати, в Дублине действуют приходы нескольких поместных православных церквей, но собственные храмы есть только у Греческой и Русской православной церкви.

Гергана также рассказала, что в авиакомпании работает с людьми самых разных национальностей, и интерес к болгарскому богослужению среди ее коллег очень большой. Коллеги Герганы это в основном ирландцы-католики, но среди эмигрантов есть сербы и румыны, у которых нет собственных постоянных храмов, поэтому они проявляют большой интерес к болгарскому богослужению.

«Меня окружает много людей, не только ирландцев, но и представителей других национальностей. И когда я поделилась с ними новостью, что будет болгарская служба, все захотели прийти, но я им сказала: «Подождите немного, сначала дайте возможность прийти болгарам, а потом уже и вы». Люди хотят ходить в церковь, причем не только представители болгарской общины. Есть и много смешанных пар, которые хотят показать своим родственникам наши православные традиции и веру».

Существенная часть жизни церковной общины – быть вместе и в радости, и в скорби. Важно продолжать собираться по воскресеньям на литургию и привлекать новых людей, чтобы община могла расти и крепнуть. А как наша соотечественница видит эту формирующуюся общину через год или через пять лет?

«Я хочу, чтобы в храме совершались таинства крещения и венчания, чтобы он был полон и в нем звучали эти прекрасные песнопения, эти молитвы. Они - бальзам для души. По крайней мере для меня», - не задумываясь ответила Гергана Георгиева.

Если будет желание, то будет существовать и церковная община. Все остальное придет само собой - Бог добавит то, чего им не хватает:

«Все зависит только от нас самих. Никто другой не придет и не сделает это за нас. Мы сами должны это построить. Так было всегда и так будет сейчас», - уверена Гергана Георгиева.

Перевод: Снежана Никифорова